Fading Life, Winter Winds - Atra Vetosus
С переводом

Fading Life, Winter Winds - Atra Vetosus

Альбом
Apricity
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
585060

Төменде әннің мәтіні берілген Fading Life, Winter Winds , суретші - Atra Vetosus аудармасымен

Ән мәтіні Fading Life, Winter Winds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fading Life, Winter Winds

Atra Vetosus

Оригинальный текст

As the moonlight unveils

A path that leads into the night

The way hidden from all mankind

It is now time, to venture into a new realm

All I have become is but ashes and dust

Flowing free in the winds unwanted

As this day passes away and as time slowly fades

This undying memory shall haunt you forever more

Life is fading away with the cold winter winds

As this dying season screams for the end

To reach our time, for the unhallowed cries of death

To pierce the freezing winter skies that cover this place

Now I wish for my life to simply pass me by

Forsaken, now fear and pain is all I have left

Forever tortured by the chains of wrath

As the frozen winds curse all the earth

I feel I will soon wither away

Inception of all, the birth of great universe

O Author of Life, bring an end to this creation

«Life shall fade away with these winter winds»

All I am fades away

I am cast out of this realm

Where I shall, now dwell forever more

As the earth consumes this body

A new darkness has been unleashed upon our land

As the fragments of time that held the age together

Have shattered and faded

A new age has been born once more

Перевод песни

Ай сәулесі ашылғанда

Түнге апаратын жол

Бүкіл адамзатқа жасырылған жол

Қазір уақыт, жаңа салаға бару

Мен күл мен шаңнан басқа болдым

Қажетсіз желдерде еркін ағып жатыр

Бұл күн  өтіп     уақыт баяу соңып             

Бұл мәңгілік естелік сізді мәңгілікке қалдырады

Өмір қысқы суық желдермен сөніп барады

Бұл өліп жатқан маусым соңы деп айқайлап тұрғандай

Біздің заманымызға жету         өлім айлауы үшін

Осы жерді жауып тұрған қыстың аязды аспанды тесуге

Енді мен өмірімді жай ғана жібергім келеді

Тастап кеттім, енді менде қорқыныш пен ауырсыну қалды

Қаһар тізбегімен мәңгі азапталады

Тоңған жел бүкіл жерді қарғысқа ұшыратқандай

Жақында құрып кететінімді сеземін

Барлығының бастауы, үлкен ғаламның туылуы

О, өмірдің авторы, осы жаратылысты аяқтаңыз

«Осы қысқы желдермен өмір сөнеді»

Менің барлығым жады

Мен осы салтаннан шығарыламын

Мен қайда болсам, енді мәңгілік өмір сүремін

Өйткені жер бұл денені жейді

Біздің жерімізде жаңа қараңғылық пайда болды

Заманды                                                      

Сынған және өшіп қалған

Тағы да жаңа жас туды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз