A New Religion? - Athena

Some people trust in some religious creed

Believing in what the other said

Now close your eyes and make your own choice

So call my name and I will be here

Be my voice and what I say

And be the words I can’t pray

Be my eyes and what you see

To be the light of my way

Angels, angels, have a new religion

Never knowing it’s side

Angels, angels, a new god is rising

Like blood that is burning

Feel no sorrow if I have you by my side

Evil lights sealed in time leave their bloody holes

And with ancient rites I begin to know

I watch them burn changin' in my soul

Their wear my skin (and) become a new god

Angels, angels, have a new religion

Never knowing it’s side

Angels, angels, a new god is rising

Like blood that is burning

Be my eyes and what you see, to be the light of my way

Please be my voice and what I say

I scream inside your sorrow

I taste their skin

My future has no face is their fear

You lose screams in my veins

But I switch you with life

I’m a crow in the night

I’m the storm you’ve inside

You’ve the world at your feet but you still want to die

Feel no sorrow if I have you by my side

Кейбір адамдар белгілі бір діни сенімге сенеді

Басқаның айтқанына сену

Енді көзіңізді жұмып, өз таңдауыңызды жасаңыз

Менің атымды атаңыз, мен осында боламын

Менің  дауысым            бол

Мен дұға ете алмайтын сөздер болыңыз

Менің көз         бол бол

Жолымның нұры болу

Періштелер, періштелер, жаңа дінге ие болды

Оның жағын ешқашан білмеу

Періштелер, періштелер, жаңа құдай көтеріліп жатыр

Жанып жатқан қан сияқты

Қасында сен болсаң мұңайма

Уақытында жабылған зұлым шамдар қанды тесіктерін қалдырады

Ежелгі рәсімдермен мен біле бастаймын

Мен олардың жанымда жанып жатқанын көремін

Олар менің терімді киіп (және) жаңа құдайға айналады

Періштелер, періштелер, жаңа дінге ие болды

Оның жағын ешқашан білмеу

Періштелер, періштелер, жаңа құдай көтеріліп жатыр

Жанып жатқан қан сияқты

Менің көз                                      жолымның  жарығы  бол

Өтінемін, менің дауысым және менің айтқандарым

Мен сенің қайғыңның ішінде айқайлаймын

Мен олардың терісінің дәмін көремін

Менің болашағымның беті жоқ

Сіз менің тамырларымдағы айқайларды жоғалтасыз

Бірақ сені өмірге ауыстырамын

Мен түнде қарғамын

Мен сенің ішіңдегі дауылмын

Әлем сіздің аяғыңызда, бірақ әлі де өлгіңіз келеді

Қасында сен болсаң мұңайма