Forests of Sound - Athena

flows through a forest, over her blinded eyes.

The stream is dying the trees,

waves around her frozen gist.

She hides the voices with crics and tears,

in the eyes the voices disappear.

All around her face the trees are so high and cold,

the rain now is whispering her name

but she will not hear a word.

Sounds of falling stars,

voices in the cage shinning from the path,

dreams surround her mind

tears in the night the sun has dried.

Water flows in her voice

fading shadows leave the day,

the moon still shines.

оның соқыр көздерінің үстінен орман арқылы ағып жатыр.

Ағын ағаштарды құртып жатыр,

оның қатып қалған мәнін айнала толқындар.

Ол дауыстарды айқайлаумен және көз жасымен жасырады,

көзге дауыстар жоғалады.

Оның айналасында ағаштар өте биік және суық,

жаңбыр қазір оның атын сыбырлап жатыр

бірақ ол бір сөзді де естімейді.

Құлаған жұлдыздардың дыбыстары,

жолдан жарқыраған тордағы дауыстар,

оның санасын армандар қоршайды

күн құрғаған түнде көз жасы.

Оның дауысында су ағып жатыр

өшетін көлеңкелер күнді тастап,

ай әлі жарқырайды.