Oceanwalk - Astronautalis
С переводом

Oceanwalk - Astronautalis

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292640

Төменде әннің мәтіні берілген Oceanwalk , суретші - Astronautalis аудармасымен

Ән мәтіні Oceanwalk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oceanwalk

Astronautalis

Оригинальный текст

I saw the door and I looked through the entrance

Stare down night sky, dot pattern seeming endless

Broken friendship, dandy dog on leash

Door latch caught spot, shoe stomp on street

Tape deck plays and the reels will spin

Suburb sound close down as boom-bap begin

My red face hide in the shades of the trees

As buggered blue moonlight pass through the leaves

Carry out my concerning deeds in the deprivation of the darkness

The com-com-comfort of cave-dweller locked inside of an apartment

I spark this with the marked mistakes of minors learning

How to build a better book of matches by watching the fire burning

Count all my dreams on a pair of Pinocchio fingers

And trace the trail back home by the tumbling splinters

A silly beginner, basic apprentice aggression

In the absence of a master, trying to make up my own lesson

Who knew I would wait, I would wait such a long time

Who knew I would wait, I would wait such a long time

From the dreams to the leaves to the cracks in the pavement

To the roaches and rats to the armored cars pacing

From the spies to the thieves to the cross-eyed complainers

To the… ain't that long when you count out the paces

From the breach to the tracks to the aliens with statements

To the grief to the crap that they all want to wade in

To the forth and back, the forth and back

There’s no turning back and back and back and back again

Secrets explode whether you mean it or not

I locked my dreams with the right keys but I worked the wrong locks

The strong box screws split quick before I could retighten

I learned lightning strikes and leaves before language leaks «it lightens»

The waking of the dead to live and work with the freaks

I was a vampire roaming streets when I would swear I’is asleep

The beeping of the buzzer burn my brain the next day

I tried to brush my teeth but never could remove the blood stains

A double life of moonlighting grows tiring from trying

If you got to work a day job and keep the villagers from rioting

The list of lies, lengthened longer, left life laymen honest

Invited the world into my home to show the bones stacked in my closet

A dumb little skeleton walking miles to chase a silly dream

Stubborn skull, split shoes, punctuated by abrasive feet

All the while stalking, walking, awkward through the night

In the stomach of the suburbs with a dog by my side

From the dreams to the leaves to the cracks in the pavement

To the roaches and rats to the armored cars pacing

From the spies to the thieves to the cross-eyed complainers

To the… ain't that long when you count out the paces

From the breach to the tracks to the aliens with statements

To the grief to the crap that they all want to wade in

To the forth and back, the forth and back

There’s no turning back and back and back and back again

From the dreams to the leaves to the cracks in the pavement

To the roaches and rats to the armored cars pacing

From the spies to the thieves to the cross-eyed complainers

To the… ain't that long when you count out the paces

From the breach to the tracks to the aliens with statements

To the grief to the crap that they all want to wade in

To the forth and back, the forth and back

Forth and back and back and back again

From the dreams to the leaves to the cracks in the pavement

To the roaches and rats to the armored cars pacing

From the spies to the thieves to the cross-eyed complainers

To the… ain't that long when you count out the paces

From the breach to the tracks to the aliens with statements

To the grief to the crap that they all want to wade in

To the forth and back, the forth and back

There’s no turning back and back and back and back again

Перевод песни

Мен есікті        кіреберіс    қарадым

Түнгі аспанға қадала, нүктелік өрнек шексіз болып көрінеді

Үзілген достық, бау таққан еркек ит

Есік ысырмасы қалып, көшеде аяқ киім қағып кетті

Таспа палубасы ойнайды және барабандар айналады

Бом-бап басталғанда қала маңындағы дыбыс өшеді

Менің қызыл бетім ағаштардың көлеңкесінде  жасырылады

Көгілдір ай сәулесі жапырақтардан өтіп бара жатқанда

Менің істерімді қараңғылықтан айырылған жерде орында

Пәтер ішінде құлыпталған үңгір тұрғынының жайлылығы

Мен мұны кәмелетке толмағандардың оқуындағы елеулі қателіктерімен ұштаймын

Жанып жатқан отты көру арқылы жақсырақ сіріңке кітабын қалай жасауға болады

Менің барлық армандарымды бір буратино саусақпен  санаңыз

Үйге қайтып бара жатқан ізді  құлап бара жатқан сынықтар арқылы із

Жаңадан бастаған ақымақ, оқушының негізгі агрессиясы

Ұстаз болмаған кезде, өз сабағымды жасауға тырысады

Кім білген, күтерімді, сонша күтер едім

Кім білген, күтерімді, сонша күтер едім

Армандардан жапырақтарға дейін төселген жарықтарға дейін

Бронетранспортерлерге арналған роумдар мен егеуқұйрықтарға

Тыңшылардан ұрыларға  көзі қиылған шағымшыларға  дейін

Қадамдарды санағанда… көп ұзамай

Бұзушылықтан ізге         мәлімдемелері                                        

Қайғы-қасіретке барлығы салғанын қалайды

Алға және артқа, алға және артқа

Артқа және артқа және кері және кері бұрылу жоқ

Айтқыңыз келсе де, болмасаңыз да, құпиялар жарылып кетеді

Мен арманымды дұрыс пернелермен құлыптадым, бірақ мен дұрыс емес құлыптармен жұмыс істедім

Күшті қорап бұрандалары мен қайта қатаймас бұрын тез бөлініп кетті

Мен найзағайдың соғуын және тілдің ағып кетуіне дейін жапырақтарды үйрендім.

Өлгендердің ақымақтармен бірге өмір сүру және жұмыс істеу үшін оятуы

Мен ұйықтап жатырмын деп ант бергенде көшелерді аралап жүрген вампир болдым

Сигналдың дыбысы келесі күні миымды күйдіреді

Мен тістерімді жууға тырыстым, бірақ ешқашан қан дақтарын кетіре алмадым

Айдың қосарлы өмірі тырысудан шаршайды

Бір күндік жұмыс жасап, ауыл тұрғындарын тәртіпсіздікке жол бермеу керек болса

Өтіріктердің тізімі ұзартылды, қарапайым адамдардың өмірі адал болды

Шкафымда жиналған сүйектерді көрсету үшін әлемді үйіме шақырдым

Мылқау кішкентай қаңқа ақымақ арманға жету үшін мильдерді басып жүр

Қыңыр бас сүйек, жарылған аяқ киім, абразивті аяқтары таңдалған

Үнемі аңдып, жүріп, түні бойы ыңғайсыз

Менің қасымда ит бар қала маңындағы асқазанда

Армандардан жапырақтарға дейін төселген жарықтарға дейін

Бронетранспортерлерге арналған роумдар мен егеуқұйрықтарға

Тыңшылардан ұрыларға  көзі қиылған шағымшыларға  дейін

Қадамдарды санағанда… көп ұзамай

Бұзушылықтан ізге         мәлімдемелері                                        

Қайғы-қасіретке барлығы салғанын қалайды

Алға және артқа, алға және артқа

Артқа және артқа және кері және кері бұрылу жоқ

Армандардан жапырақтарға дейін төселген жарықтарға дейін

Бронетранспортерлерге арналған роумдар мен егеуқұйрықтарға

Тыңшылардан ұрыларға  көзі қиылған шағымшыларға  дейін

Қадамдарды санағанда… көп ұзамай

Бұзушылықтан ізге         мәлімдемелері                                        

Қайғы-қасіретке барлығы салғанын қалайды

Алға және артқа, алға және артқа

Алға және артқа және артқа және қайтадан

Армандардан жапырақтарға дейін төселген жарықтарға дейін

Бронетранспортерлерге арналған роумдар мен егеуқұйрықтарға

Тыңшылардан ұрыларға  көзі қиылған шағымшыларға  дейін

Қадамдарды санағанда… көп ұзамай

Бұзушылықтан ізге         мәлімдемелері                                        

Қайғы-қасіретке барлығы салғанын қалайды

Алға және артқа, алға және артқа

Артқа және артқа және кері және кері бұрылу жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз