Төменде әннің мәтіні берілген Thomas Jefferson , суретші - Astronautalis, Sims, Rookie Sensation Mike Wiebe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astronautalis, Sims, Rookie Sensation Mike Wiebe
Every song I sing cuts a little bit more
You could never connect the copper cast with the mold
You could never guess, you could never guess
You could never guess where I come from, no
Every mile I drive, further down this road
Tears a little more off of my bones
And you could never guess, you could never guess
You could never guess where I come from, no
The first thing they was taught, was how to load and lock
Take that aim and shot, embrace the pain of shoulder blade taking stock
Watch 'em drop, pull the bolt back, load another up till the clip goes «pop»
Till you sweep your block, and you can hear a pin drop
In a place that’s more comfortable with «pop pop pop pop»
The first thing they learned, was how to plant that carbine in the earth
Prop that helmet on the stock, hang them dog tags from the lock
Say your prayers and mark the spot
Where the body’s interred then turn, taciturn
And take that walk, taste that salt
Sprinkle a little bit of lye in the earth, don’t cry when it hurts
Cause you ain’t done yet son, spill a little bit more blood
Everybody knows what comes from the warm wet red mud
Best believe, when you fall to your knees
You’re gon' cry, you’re gon' pray for peace
And they gonna plant them seeds of the winter wheat
And the Georgia peach watered up with your red rum
I know he would’ve loved this, but he had to die to give it
I melted down his musket, turned it to a tool
Tilling like a fool to see where his blood went
See if I can grow something beautiful above it
Standing guard above my garden till the seeds take root
Taking shade under the trees with the sweet grapefruit
I’ll take my yields and his old boots till the leaves shake loose
I will die in these fields, but my seeds will move
The ox and yoke know every note I hum
Written in the grass by the midday sun
The lamp lit ahead of me with the earth between my feet
I’ll sing a song into the breeze, let it fold the wheat
Мен айтатын әрбір ән аздап қысқарады
Сіз мыс құймасын қалыппен ешқашан байланыстыра алмайсыз
Сіз ешқашан болжай алмайсыз, сіз ешқашан болжай алмайсыз
Сіз менің қайдан келгенімді болжай алмайсыз, жоқ
Әр миль сайын осы жолмен жүріп келемін
Сүйегімнен аздап жас ағып кетті
Ал сіз ешқашан болжай алмайсыз, сіз ешқашан болжай алмайсыз
Сіз менің қайдан келгенімді болжай алмайсыз, жоқ
Оларға бірінші рет жүктеп салу және құлыптауды үйретті
Осы мақсатты алыңыз және атыңыз, иық пышақ ауыртпалығын қабылдаңыз
Олардың құлағанын көріңіз, болтты артқа тартыңыз, клип «поп» болғанша басқасын жүктеңіз
Блокты сыпырып алғанша, түйреуіш құлағанын естисіз
«поп-поп-поп» қолайлы орында
Олар ең бірінші үйренгені - бұл карабинді жерге қалай отырғызу керек болды
Бұл дулығаны қоршауға бекітіңіз, құлыптан ит тегтерін іліп қойыңыз
Дұғаларыңызды айтып, орынды белгілеңіз
Дененің жерленген жері, содан кейін бұрылып, үнсіз
Сол серуенге барыңыз, сол тұзды дәмдеңіз
Жерге аздап қышқыл себіңіз, ауырғанда жыламаңыз
Әлі бітпегендіктен, балам, тағы аздап қан төк
Жылы дымқыл қызыл балшықтан не шығатынын бәрі біледі
Ең дұрысы, тізе бүккен кезде
Сіз жылайсыз, тыныштық үшін дұға етесіз
Олар оларға күздік бидайдың тұқымын себеді
Ал Джорджия шабдалы сіздің қызыл ромыңызбен суарылды
Мен оның бұл әрекетті ұнататынын білемін, бірақ оны беру үшін өлу керек еді
Мен оның мүсінін ерітіп, оны құралға айналдырдым
Оның қаны қайда кеткенін көру үшін ақымақ сияқты
Оның үстіне әдемі нәрсе өсіре алатынымды көріңіз
Тұқымдар тамыр жайғанша, бақшамның үстінде күзетемін
Тәтті грейпфрутпен ағаштардың астында көлеңке алу
Жапырақтары сілкіп кеткенше, түсім мен оның ескі етігін аламын
Мен осы алқаптарда өлемін, бірақ тұқымдарым қозғалады
Өгіз бен қамыт менің ызылдаған әрбір нотаны біледі
Шөпке түскі күн таза жазылды
Аяғымның арасымен жермен алдымда шам жанды
Мен желге ән айтамын, бидайды бүктесін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз