Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane Isabel , суретші - Astronautalis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astronautalis
Teenage girls on skateboards
Riding past my window
Storm rolls in from Africa
And rain falls on the shingles
Teenage girls and skinny bones
Running from the rain
Power cuts out on the neighborhood
And I’m in the dark again
She had bare ankles, that’s a plus
Simple desire and demand met
By the girl who swore to God
That cold would cause her untimely death
God swore, «Bless the little one»
But then this off his dirty secret
Baby blue gossiped green his gossamer halo polished
I rub my halo upon my sleeve
And my apple upon the other
I see which one of these is coming clean
And which wasn’t worth the bother
I got a job that I am saving for
A wife and kids I’m waiting for
It’s kinda hard to be facing north
When you got a head full of things you can’t afford
Please, take my hand and hold them
Please, take them away from me
They do me far more harm than they ever could promise
To protect me from the sea
And I got a feeling
This thought, it isn’t so far out of the left side
It’s me verse the horseshoe
The corkscrew, and the next guy
A dream as American as missionary sex erector sets and apple pie
And I swear I’ll never, ever, ever make it out of this, this, this god-forsaken
land
And I swear I’ll never, ever, ever make it out of this, this, this god-forsaken
land
And I swear I’ll never, ever, ever make it out of this, this, this god-forsaken
land
Teenage girls and skinny bones
Riding past my window
Storm rolls in from Africa
And rain falls on the shingles
Teenage girls on skateboards
Running from the rain
Power cuts out on the neighborhood
And I’m in the dark again
Скейтбордтағы жасөспірім қыздар
Тереземнің жанынан өтіп бара жатырмын
Африкадан дауыл соғып жатыр
Ал жаңбыр тақтайшаларға құйылады
Жасөспірім қыздар мен арық сүйектер
Жаңбырдан жүгіру
Маңайдағы электр қуаты өшеді
Мен тағы да қараңғыда қалдым
Оның балтырлары жалаңаш еді, бұл артықшылық
Қарапайым тілек пен сұраныс қанағаттандырылды
Құдайға ант берген қыз
Сол суық оның мезгілсіз өліміне себепші болады
Құдай: «Кішкентайға бата бер» деп ант етті.
Бірақ содан кейін бұл оның лас құпиясынан
Baby көк өсек жасыл оның gossamer гало жылтыратылған
Мен жеңге қаломды үйкеледім
Ал менің алма екінші үстінде
Мен мұның қайсысын таза көріп отырмын
Және бұл алаңдатуға тұрарлық емес еді
Мен жұмыс |
Мен күткен әйел мен балалар
Солтүстікке тап болу қиын
Шамаңыз келмейтін нәрселерге басыңыз толған кезде
Өтінемін, менің қолымнан ұстап, оларды ұстаңыз
Өтінемін, оларды менен алып кет
Олар маған уәде еткеннен де көп зиян келтіреді
Мені теңізден қорғау үшін
Менде бір сезім пайда болды
Бұл ой сол жақтан онша алыс емес
Бұл мен таға өлеңім
Штопор, және келесі жігіт
Миссионерлер мен алма пирогтары сияқты американдықтардың арманы
Мен ешқашан мұны ешқашан жасамаймын, оны ешқашан жасамаймын, бұл, бұл, бұл Құдайға арналған
жер
Мен ешқашан мұны ешқашан жасамаймын, оны ешқашан жасамаймын, бұл, бұл, бұл Құдайға арналған
жер
Мен ешқашан мұны ешқашан жасамаймын, оны ешқашан жасамаймын, бұл, бұл, бұл Құдайға арналған
жер
Жасөспірім қыздар мен арық сүйектер
Тереземнің жанынан өтіп бара жатырмын
Африкадан дауыл соғып жатыр
Ал жаңбыр тақтайшаларға құйылады
Скейтбордтағы жасөспірім қыздар
Жаңбырдан жүгіру
Маңайдағы электр қуаты өшеді
Мен тағы да қараңғыда қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз