Paper Thin - Astrid S
С переводом

Paper Thin - Astrid S

Альбом
Astrid S
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208010

Төменде әннің мәтіні берілген Paper Thin , суретші - Astrid S аудармасымен

Ән мәтіні Paper Thin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paper Thin

Astrid S

Оригинальный текст

My heart feels like the sharpest razor blade

I really hope this won’t give me away

'Cause I’ve been drowning here for days

Like a watercolor about to fade

Every inch of me is there to trace

No secrets left here on my page

Underneath my skin, I see a change

Blood races right up to my face

Bursting out, no, I can’t take it

You really wore me down

Read my mind just like I’m naked

There’s no hiding now

I’m paper thin, paper thin

Paper thin, paper thin

You make me feel like a piece of art

Hanging on your wall, just like my heart

Making shadows even in the dark

I’m see-through but I won’t fall apart

Bursting out, no, I can’t take it

You really wore me down

Read my mind just like I’m naked

There’s no hiding now

I’m paper thin, paper thin

Paper thin, paper thin

Paper thin, paper thin

Paper thin

Slowly you’ve been wearing me down

Pulling up my roots from the ground

The way I feel’s so obvious now

'Cause I’m paper thin in love with you now

I’m bursting out, no, I can’t take it

You really wore me down

Read my mind just like I’m naked

There’s no hiding now

I’m paper thin, paper thin

Paper thin, paper thin

Paper thin, paper thin

Paper thin

Перевод песни

Менің жүрегім ең өткір ұстараның жүзі сияқты

Бұл мені жібермейді деп үміттенемін

Себебі мен мұнда бірнеше күн суға батып кеттім

Сөнетін акварель сияқты

Менің әрбір дюйм қадағаланатын  бар

Менің парағымда мұнда құпия жоқ

Терімнің астынан өзгеріс көремін

Қан бетіме дейін ағып жатыр

Мен шыдай алмаймын

Сіз мені шынымен жалықтырдыңыз

Жалаңаш болғанымдай ойымды оқыңыз

Енді жасырын жоқ

Мен қағаз жұқа, қағаз жұқамын

Қағаз жұқа, қағаз жұқа

Сіз мені өнер туындысы сияқты сезінесіз

Менің жүрегім сияқты қабырғаңда ілулі

Қараңғыда да көлеңке жасау

Мен көремін, бірақ бөлінбеймін

Мен шыдай алмаймын

Сіз мені шынымен жалықтырдыңыз

Жалаңаш болғанымдай ойымды оқыңыз

Енді жасырын жоқ

Мен қағаз жұқа, қағаз жұқамын

Қағаз жұқа, қағаз жұқа

Қағаз жұқа, қағаз жұқа

Қағаз жұқа

Сіз мені ақырындап қажытып жібердіңіз

Тамырымды жерден жұлып алу

Менің сезімім қазір                                   өз                                                                                                           |

Себебі мен қазір саған ғашықпын

Мен ашуланып жатырмын, жоқ, шыдай алмаймын

Сіз мені шынымен жалықтырдыңыз

Жалаңаш болғанымдай ойымды оқыңыз

Енді жасырын жоқ

Мен қағаз жұқа, қағаз жұқамын

Қағаз жұқа, қағаз жұқа

Қағаз жұқа, қағаз жұқа

Қағаз жұқа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз