Mio, min Mio - Astrid Lindgren

Genom rosengrden

Med de silverpopplar

Gr jag med min fader, hller hrt hans hand

Och frn det hgsta trdet

Hr jag en ensam fgel

Sjunga om det grymma, landet utanfr

Och mitt hjrta darrar nr min faders rst jag hr

Mio, min Mio

Ver rosengrden

Brjar det att skymma

Och jag ser min fgel

Svinga sig mot skyn

P sina breda vingar

Flyger den rakt mot himmlen

Flyger mot det svarta, landet utanfr

Och mitt hjrta darrar, nr min faders rst jag hr

Mio, min Mio

Mio, min Mio

Раушан бақшасы арқылы

Сол күміс теректермен

Мен әкемнің қолынан ұстап бірге жүремін

Және ең биік ағаштан

Мен жалғыз құсты естимін

Қатыгезді, арғы жерді жырлаңыз

Ал әкемнің дауысын естігенде жүрегім дірілдейді

Мио менің Миоым

Раушан бақшасын қараңыз

Ол жасырады ма?

Ал мен өз құсымды көремін

Аспанға қарай бұрылыңыз

P оның кең қанаттары

Ол тікелей аспанға ұшады

Қараға қарай ұшады, сырттағы жер

Ал әкемнің дауысын естігенде жүрегім дірілдейді

Мио менің Миоым

Мио менің Миоым