Something I Said - Asrai

Don’t close the door

It’s cold outside

Nothing is the same anymore

It’s all changing It’s cold outside

Don’t close the door

I feel one with the cold outside

And now nothing seems the same anymore

It’s all changing

And I’ve absolutely no control

So tell me now

Is it something I said, is it something I did?

Is it something in between you and me?

Just you and me My words turn into accusations

Yours into excuses

The distance creeps between you and me So why don’t you just go on and tell me now

Is it something I said, is it something I did?

Is it something in between you and me?

Oh, just tell me now

Is it something I said, is it something I did?

Is it something in between you and me?

Just you and me No matter what I say here, I’ll still be losing

No matter what I do, I am lost anyway

What’re you saying?

Just tell me now

Is it something I said, is it something I did?

Is it something in between you and me?

Oh, just tell me now

Is it something I said, is it something I did?

Is it something in between you and me?

Just you and me Is it something I said, is it something I did?

Is it something in between you and me?

Oh, just tell me now

Is it something I said, is it something I did?

Is it something in between you and me?

Just you and me And it cuts me like a knife

A different story, waiting for your lies

Is it something I said?

Is it something to regret?

So tell me now

Есікті жаппаңыз

Сыртта суық

Енді ештеңе бірдей емес

Бәрі өзгереді Сыртта суық

Есікті жаппаңыз

Мен өзімді сырттағы суықпен бір сезінемін

Ал енді ештеңе бұрынғыдай емес сияқты

Мұның бәрі өзгереді

Мен мүлде басқара алмаймын

Маған қазір айтыңыз

Бұл мен айтқан нәрсе ме, мен жасаған нәрсе ме?

Бұл мен мен менде бір нәрсе бар ма?

Тек сен және мен Менің сөздерім айыптауларға айналады

Сізді ақтауға

Сен екеуміздің арамызда арақашықтық өтіп жатыр Ендеше неге мені қазір айтып бармайсың 

Бұл мен айтқан нәрсе ме, мен жасаған нәрсе ме?

Бұл мен мен менде бір нәрсе бар ма?

О, қазір айтыңыз

Бұл мен айтқан нәрсе ме, мен жасаған нәрсе ме?

Бұл мен мен менде бір нәрсе бар ма?

Тек сіз және мен Бұл жерде не айтсам да             әлі

Не істесем де, мен бәрібір адасып қалдым

Не айтып тұрсыз?

Маған қазір айтыңыз

Бұл мен айтқан нәрсе ме, мен жасаған нәрсе ме?

Бұл мен мен менде бір нәрсе бар ма?

О, қазір айтыңыз

Бұл мен айтқан нәрсе ме, мен жасаған нәрсе ме?

Бұл мен мен менде бір нәрсе бар ма?

Тек сен және мен Бұл мен                        ән       ән   іс  ән мәні  ба?

Бұл мен мен менде бір нәрсе бар ма?

О, қазір айтыңыз

Бұл мен айтқан нәрсе ме, мен жасаған нәрсе ме?

Бұл мен мен менде бір нәрсе бар ма?

Тек сен және мен және ол мені пышақ сияқты кесіп тастайды

Сіздің өтірігіңізді күтуде өзге оқиға

Мен айтқан бір нәрсе ме?

Бұл өкінетін нәрсе ме?

Маған қазір айтыңыз