Төменде әннің мәтіні берілген Harder Every Day , суретші - Ashlee Simpson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ashlee Simpson
Well it’s 9 P.M.
And you still haven’t called me back
And if I try again
I think you’ll feel like your under attack
I don’t think I can take it
I don’t think I can make it
I just want this to go away
Tryin to be someone that you know you’re not
It gets harder every day
All the lonely days, there’s no one left to love
You wish life would go away
Now it’s 2 A.M.
And i’m pacing around on the floor
I wait for you to come home
But you never come walk through that door
Now i’m trying to fake it
I just can’t seem to shake it
I just want this to go away
Tryin to be someone that you know you’re not
It gets harder every day
All the lonely days, there’s no one left to love
You wish life would go away
You wish life would go away…
I know one day i’ll get through this
I know one day we’ll be done
I know one day i’ll find a way… to you
Now it’s 6 A.M.
And I smashed all that you left behind
I gotta throw this away
These things that’ll never be mine
Tryin to be someone that you know you’re not
It gets harder every day
All the lonely days, there’s no one left to love
You wish life would go away
Tryin to be someone that you know you’re not
It gets harder every day
It gets harder every day…
Сағат 9.00 болды.
Сіз маған әлі қоңырау шалған жоқсыз
Егер мен тағы да тырыссам
Өзіңізді шабуылға ұшырағандай сезінесіз деп ойлаймын
Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын
Мен жетемін деп ойламаймын
Мен мұның жоғалғанын қалаймын
Өзіңіз емес екеніңізді білетін адам болуға тырысыңыз
Ол күн сайын қиындап барады
Жалғыз күндердің барлығында сүюге ең-бірі бірі бірін siyasisisisisisisisıщsisiщ байланысын байланысын айналысатын элсені айналысатын кундерді ?атар ?айталасты?
Өмірдің кететінін қалайсыз
Қазір түнгі 2.00.
Ал мен еденде қыдырып жүрмін
Үйге келуіңізді күтемін
Бірақ сен ешқашан ол есіктен кірмейсің
Енді мен оны қолдан жасауға тырысамын
Мен оны шайқау мүмкін емес сияқтымын
Мен мұның жоғалғанын қалаймын
Өзіңіз емес екеніңізді білетін адам болуға тырысыңыз
Ол күн сайын қиындап барады
Жалғыз күндердің барлығында сүюге ең-бірі бірі бірін siyasisisisisisisisıщsisiщ байланысын байланысын айналысатын элсені айналысатын кундерді ?атар ?айталасты?
Өмірдің кететінін қалайсыз
Өмірдің кететінін қалайсыз…
Мен бір күні мұны жеңетінімді білемін
Бір күні бітетінімізді білемін
Мен бір күні білемін, мен жол таба аламын ... саған
Қазір таңғы 6.00.
Мен сен қалдырғанның бәрін талқандадым
Мен бұны тастауым керек
Бұл ешқашан менікі болмайтын нәрселер
Өзіңіз емес екеніңізді білетін адам болуға тырысыңыз
Ол күн сайын қиындап барады
Жалғыз күндердің барлығында сүюге ең-бірі бірі бірін siyasisisisisisisisıщsisiщ байланысын байланысын айналысатын элсені айналысатын кундерді ?атар ?айталасты?
Өмірдің кететінін қалайсыз
Өзіңіз емес екеніңізді білетін адам болуға тырысыңыз
Ол күн сайын қиындап барады
Бұл күн сайын қиындап барады…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз