Shadow - Ashlee Simpson

I was six years old

When my parents went away

I was stuck inside a broken life

I couldn’t wish away

She was beautiful

She had everything and more

And my escape was hiding out and running for the door

Somebody listen please

It used to be so hard being me Living in the shadow

Of someone else’s dream

Trying to find a hand to hold but every touch felt cold to me Living in a nightmare

A never-ending sleep

But now that I am wide awake

My chains are finally free

Don’t feel sorry for me All the days collided

One less perfect than the next

I was stuck inside someone else’s life and always second best

Oh, I love you now 'cause now I realize

That it’s safe outside to come alive in my identity

So if you’re listening

There’s so much more to me you haven’t seen

Living in the shadow

Of someone else’s dream

Trying to find a hand to hold but every touch felt cold to me Living in a nightmare

A never-ending sleep

But now that I am wide awake

Then I can finally see

Don’t feel sorry for me-

Mother, sister, father, sister, mother

Everything’s cool now

Mother, sister, father, sister, mother

Everything’s cool now

Oh, my life is good

I’ve got more than anyone should

Oh, my life is good

And the past is in the past

I was living in the shadow

Of someone else’s dream

Trying to find a hand to hold but every touch felt cold to me

I’m living in a new day

I’m living it for me And now that I am wide awake

Then I can finally see

Don’t feel sorry for me Don’t feel sorry, don’t feel sorry for me Don’t feel sorry, don’t feel sorry for me Living in, living in, living in the shadow

Мен алты жаста едім

Ата-анам кеткен кезде

Мен жарылған өмірдің ішінде                                                                                                                                                         |

Мен келе алмадым

Ол әдемі еді

Оның бәрі және басқалары болды

Менің қашып кеткенім жасырынып, есікке қарай жүгірді

Біреу тыңдасын өтінемін

Бұрын мен көлеңкеде өмір сүру қиын болған

Басқа біреудің арманы

Қолыңызды табуға тырысады, бірақ маған жан-жақты сезінді, маған қорқыныш сезінді

Толық ұйқы

Бірақ қазір мен оянамын

Менің тізбектерім бос болды

Мені аямаңыз Күндердің бәрі соқтығысты

Біреуі екіншісінен кем мінсіз

Мен басқаның өмірінде қалып қойдым және әрқашан екінші орында болдым

О, мен сені қазір жақсы көремін, өйткені мен енді түсіндім

Менің жеке басымызда тірі қалудың қауіпсіздігі

Сондықтан егер тыңдап жатсаңыз

Сіз маған көп нәрсе көрдіңіз

Көлеңкеде өмір сүру

Басқа біреудің арманы

Қолыңызды табуға тырысады, бірақ маған жан-жақты сезінді, маған қорқыныш сезінді

Толық ұйқы

Бірақ қазір мен оянамын

Содан соңында көре аламын

Мені аямаңыз -

Ана, әпке, әке, әпке, ана

Қазір бәрі жақсы

Ана, әпке, әке, әпке, ана

Қазір бәрі жақсы

О, менің өмірім жақсы

Менде бәрінен де көп нәрсе бар

О, менің өмірім жақсы

Ал өткен өткен

Мен көлеңкеде өмір сүрдім

Басқа біреудің арманы

Ұстап алу үшін қол табуға тырысады, бірақ маған әрдайым суық сезінді

Мен жаңа күнде тұрамын

Мен оны мен үшін өмір сүріп жатырмын, енді мен кең оянамын

Содан соңында көре аламын

Мені аяма Өкінбе, аяма Мені аяма, аяма Өмір сүру, өмір сүру, көлеңкеде өмір сүру