Төменде әннің мәтіні берілген Better Off , суретші - Ashlee Simpson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ashlee Simpson
The sky is falling and it’s early in the morning
But it’s ok somehow
I spilt my coffee, it went all over your clothes
I gotta wear mine now
And I’m always, always, always late
And my hair’s a mess
Even when it’s straight
But so what
I’m better off everyday
When I’m standing in the pouring rain, I don’t mind
I think of you and everything’s alright
I used to think I had it good
But now I know that I’m misunderstood
With you I’d say, I’m better off in every way
(Better off in every way)
My friends keep calling
They say, they say I’m stalling
They wanna meet you now
I tell them «Hell no»
I say «We're tryna lay lo»
Don’t wanna lose what I’ve found
Things are finally, finally looking up
Oh, my feet are on the ground
Even though I’m stuck
But so what
I’m better off everyday
When I’m standing in the pouring rain, I don’t mind
I think of you and everything’s alright
I used to think I had it good
But now I know that I’m misunderstood
With you I’d say, I’m better off in every way
Things are finally, finally looking up
Oh, my feet are on the ground
Even though I’m stuck, even though I’m stuck
But so what
I’m better off everyday
When I’m standing in the pouring rain, I don’t mind
I think of you and everything’s alright
I used to think I had it good
But now I know that I’m misunderstood
Yeah, yeah
Better off in every way
I’m better off in every way
I’m better off today
The sky is falling and it’s early in the morning
But it’s ok
Аспан құлап, таң ата
Бірақ бәрібір жақсы
Мен кофемді шашып жібердім, ол сіздің киіміңізге өтіп кетті
Мен қазір өзімді киюім керек
Мен әрқашан, әрқашан, әрқашан кешікемін
Менің шашым
Тіпті түзу болса да
Бірақ не
Менің жағдайым күнде жақсырақ
Мен жаңбыр астында тұрғанда, мен қарсы емеспін
Мен сізді ойлаймын бәрі жақсы
Мен өзім жақсы деп ойлайтынмын
Бірақ енді мені дұрыс түсінбегенін білемін
Сізбен бірге мен барлық жағынан жақсырақпын дер едім
(Кез келген жағдайда жақсырақ)
Менің достарым қоңырау шалып жатыр
Олар айтады, мен тоқтап тұрмын дейді
Олар сенімен қазір кездескісі келеді
Мен оларға «Жоқ» деймін
Мен «Біз жатуға тырысамыз» деймін
Мен тапқан нәрсені жоғалтқым келмейді
Істер ақыры, ақыры көтеріледі
О, менің аяғым жерде
Мен кептеліп қалсам да
Бірақ не
Менің жағдайым күнде жақсырақ
Мен жаңбыр астында тұрғанда, мен қарсы емеспін
Мен сізді ойлаймын бәрі жақсы
Мен өзім жақсы деп ойлайтынмын
Бірақ енді мені дұрыс түсінбегенін білемін
Сізбен бірге мен барлық жағынан жақсырақпын дер едім
Істер ақыры, ақыры көтеріледі
О, менің аяғым жерде
Мен кептелсем де, мен кептелсем де
Бірақ не
Менің жағдайым күнде жақсырақ
Мен жаңбыр астында тұрғанда, мен қарсы емеспін
Мен сізді ойлаймын бәрі жақсы
Мен өзім жақсы деп ойлайтынмын
Бірақ енді мені дұрыс түсінбегенін білемін
Иә иә
Барлық жағынан жақсырақ
Менің жағдайым барлық жағынан жақсырақ
Менің бүгін жағдайым жақсы
Аспан құлап, таң ата
Бірақ жарайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз