Төменде әннің мәтіні берілген Love Makes The World Go Round , суретші - Ashlee Simpson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ashlee Simpson
Here
Here I am again
And I’m starin at these same four walls, alone again
And now
All the colors blend
And I’m becoming old and I’ve become this empty page
Hold on, it’s tragic
Stumbling through all this static
I just wanna talk to you
My broken heart just has no use
I, I guess promises are better left unsaid
Yeah
Everytime you try to tell me You say the words that I’m the only
But I’m the one who’s crawling on the ground
When you say love makes the world go round
My love
Look at what you’ve done to me For someone who has felt so strong
It’s amazing I’m completely gone
Hold on, it’s tragic
Stumbling through all this static
I just wanna talk to you
My broken heart just has no use
I, I guess promises are better left unsaid
Yeah
Everytime you try to tell me You say the words that I’m the only
But I’m the one who’s crawling on the ground
When you say love makes the world go round
If that’s the kind of love you’ll give me
I’d rather be alone, believe me Is that the way you plan to treat me?
I’d rather walk away
I just wanna talk to you
My broken heart just has no use
I, I guess promises are better left unsaid
Yeah
And everytime you try to tell me You say the words that I’m the only
But I’m the one who’s crawling on the ground
When you say love makes the world go round
Yeah
You say love makes the world go round
Everytime you try to tell me I don’t care
You’re not the only
Don’t you know I’m coming back around?
'Cause I say love makes the world go round
Yeah
'Cause I say love make the world go round
Мұнда
Міне, мен тағы да
Мен тағы да сол төрт қабырғаға қарап отырмын
Ал қазір
Барлық түстер араласады
Ал мен қартайып, мына бос бетке айналдым
Күте тұрыңыз, бұл қайғылы
Осы статикалықтан сүріну
Мен сізбен сөйлескім келеді
Менің жарылған жүрегім пайда жоқ
Менің ойымша, уәделер айтылмай қалғаны дұрыс
Иә
Маған айтқыңыз келген сайын Мен жалғызмын деген сөздерді айтасыз
Бірақ мен жерде жорғалап жүрген адаммын
Сүйіспеншілік әлемді айналдырады десеңіз
Менің махаббатым
Өзін соншалықты күшті сезінген адам үшін маған не істегеніңізді қараңыз
Мен мүлдем кеткенім таңқаларлық
Күте тұрыңыз, бұл қайғылы
Осы статикалықтан сүріну
Мен сізбен сөйлескім келеді
Менің жарылған жүрегім пайда жоқ
Менің ойымша, уәделер айтылмай қалғаны дұрыс
Иә
Маған айтқыңыз келген сайын Мен жалғызмын деген сөздерді айтасыз
Бірақ мен жерде жорғалап жүрген адаммын
Сүйіспеншілік әлемді айналдырады десеңіз
Маған олай махаббат беретін болатын болса
Мен жалғыз болғанды жөн көрдім, маған сену, маған қалай қарау керек?
Мен кеткенді жөн көремін
Мен сізбен сөйлескім келеді
Менің жарылған жүрегім пайда жоқ
Менің ойымша, уәделер айтылмай қалғаны дұрыс
Иә
Маған айтқыңыз келген сайын Мен жалғызмын деген сөздерді айтасыз
Бірақ мен жерде жорғалап жүрген адаммын
Сүйіспеншілік әлемді айналдырады десеңіз
Иә
Сіз сүйіспеншілік әлемді айналдырады дейсіз
Маған бәрібір деп айтқыңыз келген сайын
Сіз жалғыз емессіз
Менің қайтып келетінімді білмейсің бе?
'Себебі, мен махаббат әлемді айналайды деп айтамын
Иә
Өйткені, мен махаббат әлемді айналайды деп айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз