Төменде әннің мәтіні берілген Leyndarmál , суретші - Ásgeir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ásgeir
Glitrar næturdögg og geng ég þar með henni
Grátur hvítvoðungs nú berst frá rauðu húsi
Læðast refahjón og lafir bráð úr kjafti
Lerkiskógurinn hann fær nú margt að vita
Þegar kóngurinn er með kross í hendi
Koma hersveitir til að ná í skammtinn
Svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
Sjúkleg árátta fær þá til að virka
Tifar lífsins blóm ég tóri ef ég nenni
Tárast silfurberg svo langt frá steinhúsi
Andar sunnanblær og eflist af lífskrafti
Enginn maður veit og enginn fær að vita
Þegar kóngurinn er með kross í hendi
Koma hersveitir til að ná í skammtinn
Svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
Sjúkleg árátta fær þá til að virka
Þegar kóngurinn er með kross í hendi
Koma hersveitir til að ná í skammtinn
Svalir nátthrafnar sjá að nú er færi
Sjúkleg árátta fær þá til að virka
Түнгі шық жарқырап, мен онымен бірге жүремін
Ақ зар енді қызыл үйден шығады
Бір жұп түлкі аңдып келіп, ауыздарынан жыртқышты ұстайды
Қарағайлы орман ол қазір көп нәрсені біледі
Патшаның қолында крест болған кезде
Қуып жету үшін әскерлер келіңіз
Балкон түнгі қарғалар қазір уақыт екенін көреді
Ауруды мәжбүрлеу оларды жұмыс істеуге мәжбүр етеді
Мазаламасам өмірдің тіфар гүлі мен тори
Тас үйден сонша алыс күміс жартастың көз жасы
Оңтүстік желмен тыныс алады және өмірлік күшпен нығайтылады
Ешкім білмейді және ешкім білмейді
Патшаның қолында крест болған кезде
Қуып жету үшін әскерлер келіңіз
Балкон түнгі қарғалар қазір уақыт екенін көреді
Ауруды мәжбүрлеу оларды жұмыс істеуге мәжбүр етеді
Патшаның қолында крест болған кезде
Қуып жету үшін әскерлер келіңіз
Балкон түнгі қарғалар қазір уақыт екенін көреді
Ауруды мәжбүрлеу оларды жұмыс істеуге мәжбүр етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз