Төменде әннің мәтіні берілген The Fire, The Dark , суретші - As It Is аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
As It Is
She holds my hand
But it doesn’t feel the same
Is it in my head
Or has she really slipped away?
Her voice, her love
Make the night shine like the sun
But her silence is cold
I feel my mind’s come undone
She’s all I’ve got
But I still feel alone
Like she’s already gone
So watch me now as
I start fires in the dark
Show me luck, show me fate, show me any escape
I start fires in the dark
Burning bridges and hearts to the ground
Cause it’s too late now
Cause it’s too late now
What have I done?
I’ve made mistake after mistake
I need someone
Why’d I tear myself away?
No empty room
Becomes full with a flood of light
And my world’s the same
All alone in the dead of night
She’s all I want
Now that I’m on my own
Now that she’s really gone
So watch me now as
I start fires in the dark
Show me luck, show me fate, show me any escape
I start fires in the dark
Burning bridges and hearts to the ground
Cause it’s too late now
Cause it’s too late now
Cause it’s too late now
It’s too late now
She’s all I want
Now that I’m on my own
Now that she’s really gone
So watch me now as
I start fires in the dark
Show me luck, show me fate, show me any escape
I start fires in the dark
Burning bridges and hearts to the ground
Cause it’s too late now
Cause it’s too late now
Ол менің қолымды ұстайды
Бірақ бірдей сезілмейді
Менің басымда ба
Әлде ол шынымен тайып кетті ме?
Оның дауысы, оның махаббаты
Түнді күндей жарқырат
Бірақ оның үнсіздігі салқын
Мен ойым бұзылғанын сеземін
Ол менде бар нәрсе
Бірақ мен өзімді жалғыз сезінемін
Ол әлдеқашан кеткен сияқты
Сондықтан мені қазір қадағалаңыз
Мен қараңғыда от жағамын
Маған сәттілік кез келген қашуды |
Мен қараңғыда от жағамын
Жанып тұрған көпірлер мен жүректер
Себебі қазір тым кеш
Себебі қазір тым кеш
Мен не істедім?
Мен қателіктен кейін қателестім
Маған біреу керек
Неліктен мен өзімді жұлып алдым?
Бос бөлме жоқ
Жарық тасқынына |
Және менің әлемім де солай
Жалғыз түнде
Ол мен қалағанның бәрі
Енді мен өз Мен өз �
Енді ол шынымен кетіп қалды
Сондықтан мені қазір қадағалаңыз
Мен қараңғыда от жағамын
Маған сәттілік кез келген қашуды |
Мен қараңғыда от жағамын
Жанып тұрған көпірлер мен жүректер
Себебі қазір тым кеш
Себебі қазір тым кеш
Себебі қазір тым кеш
Қазір тым кеш
Ол мен қалағанның бәрі
Енді мен өз Мен өз �
Енді ол шынымен кетіп қалды
Сондықтан мені қазір қадағалаңыз
Мен қараңғыда от жағамын
Маған сәттілік кез келген қашуды |
Мен қараңғыда от жағамын
Жанып тұрған көпірлер мен жүректер
Себебі қазір тым кеш
Себебі қазір тым кеш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз