Төменде әннің мәтіні берілген IDGAF , суретші - As It Is аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
As It Is
Close my eyes and cross my fingers I don’t wake up
'Cause I don’t really wanna die, but really don’t give a fuck
My mind’s been where no mind should go
Where heartbeat ends, where blood runs cold
'Cause I’m a lost cause, too far gone
I’m a time bomb
(I'm so sick and tired of losing)
You can’t forget what you can’t let go
And you’ll never miss what you’ll never know
Bury me in the back of your mind
I’ll be fine, I’ll be fine
Close my eyes and cross my fingers I don’t wake up
'Cause I don’t rally wanna die, but really don’t give a fuck
Anothr bullshit line, I ask if I’m alright
I say that something’s gotta give before I give the fuck up
Close my eyes and cross my fingers I don’t wake up
'Cause I don’t really wanna die, but really don’t give a fuck
Another bullshit line, I ask if I’m alright
I say that something’s gotta give before I give the fuck up
Got a heavy heart, gonna sink like stone
Save my last breath, c’mon take me home
'Cause I’m anthrax, I’m a car crash
I’m a time bomb
(I feel like the world is forgetting about me)
You can’t forget what you can’t let go
And you’ll never miss what you’ll never know
Bury me in the back of your mind
I’ll be fine, I’ll be fine
Close my eyes and cross my fingers I don’t wake up
'Cause I don’t really wanna die, but really don’t give a fuck
Another bullshit line, I ask if I’m alright
I say that something’s gotta give before I give the fuck up
(Give the fuck up)
(Give the fuck up)
So long, I’m gone
(Give the fuck up)
So long, I’m gone
Close my eyes and cross my fingers I don’t wake up
'Cause I don’t really wanna die, but really don’t give a fuck
Close my eyes and cross my fingers I don’t wake up
'Cause I don’t really wanna die, but really don’t give a fuck
Another bullshit line, I ask if I’m alright
I say that something’s gotta give before I give the fuck up
(Give the fuck up)
So long, I’m gone
(Give the fuck up)
So long, I’m gone
Көзімді жұмып, саусақтарымды айқастырып, оянбаймын
Өйткені, мен өлгім келмейді, бірақ шынымен де мән бермеймін
Менің ойымның қайда кетпеуі керек
Жүрек соғысы бітетін жерде, қан суыған жерде
'Себебі мен жоғалған себеппін, тым алыс кеттім
Мен сағаттық бомбамын
(Мен қатты ауырдым және жеңілуден шаршадым)
Сіз жібере алмайтын нәрсені ұмыта алмайсыз
Және сіз ешқашан білмейтін нәрсені ешқашан жіберіп алмайсыз
Мені ойыңның түбіне көм
Мен жақсы боламын, жақсы боламын
Көзімді жұмып, саусақтарымды айқастырып, оянбаймын
Себебі мен өлгім келмейді, бірақ шынымен де мән бермеймін
Тағы бір ақымақ сөз, мен жақсы екенімді сұраймын
Мен бас тартпас бұрын бірдеңе беруім керек деп айтамын
Көзімді жұмып, саусақтарымды айқастырып, оянбаймын
Өйткені, мен өлгім келмейді, бірақ шынымен де мән бермеймін
Тағы бір ақымақ сөз, менде бәрі жақсы ма деп сұраймын
Мен бас тартпас бұрын бірдеңе беруім керек деп айтамын
Тас сияқты батып кететін ауыр жүрек бар
Соңғы демімді сақта, мені үйге апар
Мен сібір жарасымен ауыратындықтан, көлік апатына ұшырадым
Мен сағаттық бомбамын
(Мен әлем мені ұмытып бара жатқандай сезінемін)
Сіз жібере алмайтын нәрсені ұмыта алмайсыз
Және сіз ешқашан білмейтін нәрсені ешқашан жіберіп алмайсыз
Мені ойыңның түбіне көм
Мен жақсы боламын, жақсы боламын
Көзімді жұмып, саусақтарымды айқастырып, оянбаймын
Өйткені, мен өлгім келмейді, бірақ шынымен де мән бермеймін
Тағы бір ақымақ сөз, менде бәрі жақсы ма деп сұраймын
Мен бас тартпас бұрын бірдеңе беруім керек деп айтамын
(Беріңіз)
(Беріңіз)
Ұзақ болдым, мен кеттім
(Беріңіз)
Ұзақ болдым, мен кеттім
Көзімді жұмып, саусақтарымды айқастырып, оянбаймын
Өйткені, мен өлгім келмейді, бірақ шынымен де мән бермеймін
Көзімді жұмып, саусақтарымды айқастырып, оянбаймын
Өйткені, мен өлгім келмейді, бірақ шынымен де мән бермеймін
Тағы бір ақымақ сөз, менде бәрі жақсы ма деп сұраймын
Мен бас тартпас бұрын бірдеңе беруім керек деп айтамын
(Беріңіз)
Ұзақ болдым, мен кеттім
(Беріңіз)
Ұзақ болдым, мен кеттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз