My Fall - Arven
С переводом

My Fall - Arven

Альбом
Black Is the Colour
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
408390

Төменде әннің мәтіні берілген My Fall , суретші - Arven аудармасымен

Ән мәтіні My Fall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Fall

Arven

Оригинальный текст

I feel weak

Broken by the one who

Promised me to protect

Me and hold me tight

Until our last breath

I’m freezing cold

Left without your warmth I’ve

Given you all my trust

All I had to give

Nothing left untouched

Please put your strong arms around me

Hear my desperate screams

I need you now

From the bottom of my heart

Put your strong arms around me

Hear my desperate screams

I need you now

From the bottom of my heart

Time has passed

Images have faded

Like a trace in the sand

But I realized

Time can heal no wounds

You’re still here

An empty space beside me

Where you once used to be

Where you held my hand

As I learned to fly

Please put your strong arms around me

Hear my desperate screams

I need you now

From the bottom of my heart

Put your strong arms around me

Hear my desperate screams

I need you now

From the bottom of my heart

With my last

Strength I hold on

To your hand, I must

Can’t let you go

And I fall

Deep down I fall…

Please put your strong arms around me

Hear my desperate screams

I need you now

From the bottom of my heart

Put your strong arms around me

Please don’t leave me behind

I need you now

From the bottom of my heart

Перевод песни

Мен өзімді әлсіз сезінемін

Бір бұзған

Маған қорғауға  уәде берді

Мені және қатты ұстаңыз

Соңғы демімізге дейін

Мен тоңып тұрмын

Сенің жылуыңсыз қалдым

Сізге барлық сенімімді бердім

Мен беруім керек

Қол тимеген ештеңе қалмады

Өтінемін, күшті қолдарыңды мені құшақтап ал

Менің шарасыз айқайларымды тыңдаңыз

Сен маған қазір керексің

Шын жүректен

Күшті құшақтарыңды мені құшақтап ал

Менің шарасыз айқайларымды тыңдаңыз

Сен маған қазір керексің

Шын жүректен

Уақыт өтті

Суреттер өшіп қалды

Құмдағы із сияқты

Бірақ мен түсіндім

Уақыт ешбір жараны емдей алмайды

Сіз әлі осындасыз

Менің жанымдағы бос орын

Бұрын болған жеріңіз

Қолымды ұстаған жер

Мен ұшуды үйрендім

Өтінемін, күшті қолдарыңды мені құшақтап ал

Менің шарасыз айқайларымды тыңдаңыз

Сен маған қазір керексің

Шын жүректен

Күшті құшақтарыңды мені құшақтап ал

Менің шарасыз айқайларымды тыңдаңыз

Сен маған қазір керексің

Шын жүректен

Соңғы мен

Мен ұстайтын күш

Сіздің қолыңызға мүмкін

Сізді жібере алмаймын

Ал мен  құладым

Мен құлаймын…

Өтінемін, күшті қолдарыңды мені құшақтап ал

Менің шарасыз айқайларымды тыңдаңыз

Сен маған қазір керексің

Шын жүректен

Күшті құшақтарыңды мені құшақтап ал

Өтінемін, мені артта қалдырмаңыз

Сен маған қазір керексің

Шын жүректен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз