My Dear Friend - Arven

When I look back I see your face

The smile in your eyes

The moments that we both shared come to my mind

Those wonderful times

In my life you were the one

Who loved me in spite of myself

It hurt to say a last goodbye

And watch you drift slowly away by my side

Let the sadness go away

Let the rain wipe away my tears

For forever my heart belongs to you

And I know you’ll be always near

There’s no one waiting at the door

It’s empty inside

But every place tells me the story of

Your life by my side

While other friends came and went

You stayed by me, one true heart

I’ll never find that peace again

You were there for me, you could understand

Let the sadness go away

Let the rain wipe away my tears

For forever my heart belongs to you

And I know you’ll be always near

Let the sadness go away

After everything we’ve been through

You forever will stay inside my heart

I will always remember you

I can not fill the space you left

It won’t be the same

No matter where I go and what I see

This silence remains

Forgive me if I did something wrong

Cause I’ve never meant to hurt you

So fast the years passed us by

There’s never enough time to say goodbye

Let the sadness go away

Let the rain wipe away my tears

For forever my heart belongs to you

And I know you’ll be always near

Let the sadness go away

After everything we’ve been through

You forever will stay inside my heart

I will always remember you

Let the sadness go away

Let the rain wipe away my tears

For forever my heart belongs to you

And I know you’ll be always near

Let the sadness go away

After everything we’ve been through

You forever will stay inside my heart

I will always remember you

When I look back I see your face

The smile in your eyes

The moments that we both shared come to my mind

Those wonderful times

Forgive me if I did something wrong

Cause I’ve never meant to hurt you

So fast the years passed us by

There’s never enough time to say goodbye

Артыма қарасам, сенің жүзіңді көремін

Көздеріңіздегі күлкі

Екеуімізбен бөліскен сәттер менің ойыма келеді

Сол тамаша кездер

Менің өмірімде сен болдың

Кім мені өзіме қарамай жақсы көрді

Соңғы қоштасу   ауырсын          

Менің қасымнан ақырын кетіп бара жатқаныңызды қараңыз

Қайғы  кетсін

Жаңбыр көз жасымды  сүртсін

Мәңгі жүрегім сенікі

Әрқашан жақын болатыныңызды білемін

Есік алдында                                                                                                                                  

Ішінде бос

Бірақ әр жер маған оқиғаны айтып береді

Сенің өмірің менің жанымда

Басқа достар келіп-кетіп жатқанда

Сен жанымда қалдың, бір шынайы жүрек

Мен бұл тыныштықты енді ешқашан таба алмаймын

Сіз мен үшін болдыңыз, сіз түсіне аласыз

Қайғы  кетсін

Жаңбыр көз жасымды  сүртсін

Мәңгі жүрегім сенікі

Әрқашан жақын болатыныңызды білемін

Қайғы  кетсін

Біз басынан өткергеннің бәрінен кейін

Сіз менің жүрегімде мәңгі қаласыз

Мен сені әрқашан есімде сақтаймын

Мен сіз қалдырған орынды толтыра алмаймын

Ол бірдей болмайды

Мен қайда                                маңызды 

Бұл үнсіздік сақталады

Бірдеңе дұрыс істемесем, кешіріңіз

Себебі мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Сондықтан жылдам жылдар бізден өтіп кетті

Қоштасуға уақыт ешқашан жеткіліксіз

Қайғы  кетсін

Жаңбыр көз жасымды  сүртсін

Мәңгі жүрегім сенікі

Әрқашан жақын болатыныңызды білемін

Қайғы  кетсін

Біз басынан өткергеннің бәрінен кейін

Сіз менің жүрегімде мәңгі қаласыз

Мен сені әрқашан есімде сақтаймын

Қайғы  кетсін

Жаңбыр көз жасымды  сүртсін

Мәңгі жүрегім сенікі

Әрқашан жақын болатыныңызды білемін

Қайғы  кетсін

Біз басынан өткергеннің бәрінен кейін

Сіз менің жүрегімде мәңгі қаласыз

Мен сені әрқашан есімде сақтаймын

Артыма қарасам, сенің жүзіңді көремін

Көздеріңіздегі күлкі

Екеуімізбен бөліскен сәттер менің ойыма келеді

Сол тамаша кездер

Бірдеңе дұрыс істемесем, кешіріңіз

Себебі мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Сондықтан жылдам жылдар бізден өтіп кетті

Қоштасуға уақыт ешқашан жеткіліксіз