He's Just Not Me - Artist Vs Poet

He’s just not me,

And he never will be.

And he buys nice things,

But what we had was free.

So tell me I’m wrong-

Tell me that you’ve been missing somethin' all along.

So when will you see,

See that you’re so completely better off with me?

Tell me:

When you’re alone, is that when you know

That you’re making the greatest mistake?

You’re falling in love, and it’s not enough

And you know that your heart’s gonna break.

And it shows, that you’re not meant to be

'Cause he’s just not me.

(not me, not me, not me, not me)

He’ll make, it seem

That your life is like a dream.

But money isn’t everything,

With a promise left empty.

So what do you think,

Now that you’re drowning in the bottom of your drink?

And do you believe

That you were so completely better off with me?

So tell me:

When you’re alone, is that when you know

That you’re making the greatest mistake?

You’re falling in love, and it’s not enough

And you know that your heart’s gonna break.

And it shows, that you’re not meant to be

'Cause he’s just not me.

There’s somethin' missin' inside me I can’t ignore.

And I can’t stand to see you with someone else anymore.

I’m on your side (on your side)

It’s time we tried…

When you’re alone, is that when you know

That you’re making the greatest mistake?

You’re falling in love, and it’s not enough

And you know that your heart’s gonna break.

And it shows, that you’re not meant to be

'Cause he’s just not me.

(not me)

(When you’re alone, is that when you know?)

'Cause he’s just not me (not me)

(You're falling in love, and it’s not enough)

He’s just not me.

Ол жай мен емес,

Және ол ешқашан болмайды.

Ол жақсы нәрселерді сатып алады,

Бірақ бізде бар нәрсе тегін болды.

Сондықтан маған қателескенімді айтыңыз...

Маған бірдеңені жоғалтып алғаныңызды айтыңыз.

Қашан көресің,

Менімен соншалықты жақсырақ екенін көрдіңіз бе?

Маған айт:

Жалғыз қалғанда, білетін кезде

Сіз ең үлкен қателік жасайсыз ба?

Сіз ғашық болып жатырсыз және бұл жеткіліксіз

Ал сіз жүрегіңіздің жарылып кететінін білесіз.

Және бұл сіз болмағаныңызды көрсетеді

Себебі ол мен емес.

(мен емес, мен емес, мен емес, мен емес)

Ол жасайды, солай көрінеді

Сіздің өміріңіз арман сияқты.

Бірақ ақша бәрі емес,

Бос қалдырылған уәдемен.

Сонымен, қалай ойлайсыз,

Енді сіз сусынның түбіне  батып бара жатырсыз ба?

Ал сенесің бе?

Сіз менімен соншалықты жақсырақ болдыңыз ба?

Маған  айтыңыз:

Жалғыз қалғанда, білетін кезде

Сіз ең үлкен қателік жасайсыз ба?

Сіз ғашық болып жатырсыз және бұл жеткіліксіз

Ал сіз жүрегіңіздің жарылып кететінін білесіз.

Және бұл сіз болмағаныңызды көрсетеді

Себебі ол мен емес.

Менің ішімде біраз миссин бар.

Мен сені басқа біреумен көруге шыдай алмаймын.

Мен сенің жаныңдамын (сенің жағында)

Біз  тырысатын    кез

Жалғыз қалғанда, білетін кезде

Сіз ең үлкен қателік жасайсыз ба?

Сіз ғашық болып жатырсыз және бұл жеткіліксіз

Ал сіз жүрегіңіздің жарылып кететінін білесіз.

Және бұл сіз болмағаныңызды көрсетеді

Себебі ол мен емес.

(мен емес)

(Жалғыз қалғанда, сол кезде білесің бе?)

Себебі ол мен емес (мен емес)

(Сіз ғашық болып жатырсыз, бұл жеткіліксіз)

Ол жай мен емес.