The Song of the Camels - Art Garfunkel, Amy Grant
С переводом

The Song of the Camels - Art Garfunkel, Amy Grant

Альбом
The Animals' Christmas
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166060

Төменде әннің мәтіні берілген The Song of the Camels , суретші - Art Garfunkel, Amy Grant аудармасымен

Ән мәтіні The Song of the Camels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Song of the Camels

Art Garfunkel, Amy Grant

Оригинальный текст

Not born to the forest are we

Not born to the plain

To the grass and the shadowed tree

And the splashing of rain.

Only the sand we know

And the cloudless sky,

The mirage and the deep-sunk well

And stars on high

To the sound of our bells we came

With huge soft stride

Kings riding upon our backs

And the slave’s at our side

Out of the east brought on by a dream of a star

Seeking the hills and the groves

Where the fixed towns are.

Our goal was no palace gate

No temple of old

But a child in his mother’s lap

In the cloudy cold

The olives were windy and white

Dust swirled through the town

As all in their royal robes

Our masters knelt down

Then back to the dessert we paced in our phantom state

And faded again int he sands

That are secret as fate-

Portents of glory and danger our dark shadows lay

At the feet of the babe in the manger

And then drifted away…

Перевод песни

Біз орманда туған жоқпыз

Жазықта туған жоқ

Шөпке және көлеңкеленген ағашқа

Ал жаңбырдың шашырауы.

Біз білетін құм ғана

Ал бұлтсыз аспан,

Мираж және терең батқан құдық

Ал биікте жұлдыздар

Қоңырауларымыздың дыбысына                                                                                                                                                                                                                                                            

Үлкен жұмсақ қадаммен

Арқамызға мінген патшалар

Ал құл біздің жанымызда

Шығыстан жұлдыздың түсі  әкелді

Таулар мен тоғайларды іздеу

Бекітілген қалалар қайда.

Біздің мақсатымыз сарай қақпасы болмады

Ескі ғибадатхана жоқ

Бірақ анасының құшағындағы бала

Бұлтты суықта

Зәйтүн желді және ақ түсті

Шаң қаланы айналып өтті

Барлық                      патша         сияқты        сияқты 

Шеберлеріміз тізерлеп отырды

Содан кейін десертке оралдық, біз фантомдық күйімізде тұрдық

Ол құмда қайтадан өшіп қалды

Бұл тағдыр сияқты құпия

Даңқ пен қауіптің белгілері біздің қараңғы көлеңкелерімізде жатыр

Ақырдағы сәбидің аяқ астында

Сосын алыстап кетті...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз