Raftam Ke Raftam - ARON AFSHAR

رفتم که رفتم، خداحافظ رفیق بغض و آوار

رفتم که رفتم، نگاهم کن برای آخرین بار

رفتم ولی تو، بمان و خاطراتم را نگه دار

رفتم که رفتم، نشد رویایِ ما باور بگیرد

رفتم عزیزم، نشد این قِصه بال و پَر بگیرد

بعد از من ای کاش

تو را هر کس که عاشق شد بمیرد

من غمِ حرف های تو، همه دنیایِ تو

حسرتش مانده به قلبم

رنگ چشمای تو، خواب و رویای تو

حسرتش مانده به قلبم

من غمِ حرف های تو، همه دنیایِ تو

حسرتش مانده به قلبم

رنگ چشمای تو، خواب و رویای تو

حسرتش مانده به قلبم

ای حسرتش مانده به قلبم

رفتم تو را یادم فراموش

شاید غمت پایان بگیرد

رفتم که رفتم شاید عشقم

در دستانش درمان بگیرد

رفتم تو را یادت فراموش

رفتم ولی دلتنگ بودم

تو با دلم بی رحم بودی

ای کاش من دل سنگ بودم

ای کاش من دل سنگ بودم

من غمِ حرف های تو، همه دنیایِ تو

حسرتش مانده به قلبم

رنگ چشمای تو، خواب و رویای تو

حسرتش مانده به قلبم

من غمِ حرف های تو، همه دنیایِ تو

حسرتش مانده به قلبم

رنگ چشمای تو، خواب و رویای تو

حسرتش مانده به قلبم

ای حسرتش مانده به قلبم

Барсам бардым, қош бол жолдас өшпенділік пен қиранды

Мен кеттім, маған соңғы рет қарашы

Мен кеттім, бірақ сен, менің естеліктерімді сақта

Барғанда арманымызға сене алмадым

Бардым, балақай, бұл әңгіме қанат бітіре алмады

Мен өзімнен кейін тілеймін

Саған ғашық болған адам өледі

Сенің сөзіңе, бүкіл дүниеңе қынжыламын

Мен оны сағындым

Көзіңіздің түсі, ұйқыңыз және арманыңыз

Мен оны сағындым

Сенің сөзіңе, бүкіл дүниеңе қынжыламын

Мен оны сағындым

Көзіңіздің түсі, ұйқыңыз және арманыңыз

Мен оны сағындым

О оның өкініші менің жүрегімде қалды

Мен баруды ұмытып кеттім

Мүмкін қайғы бітер

Бардым, бардым, махаббатым шығар

Оның қолында емделу

Мен сені ұмыту үшін бардым

Мен кеттім, бірақ сағындым

Сен менің жүрегіме қатыгез болдың

Мен тас жүрек болсам ғой

Мен тас жүрек болсам ғой

Сенің сөзіңе, бүкіл дүниеңе қынжыламын

Мен оны сағындым

Көзіңіздің түсі, ұйқыңыз және арманыңыз

Мен оны сағындым

Сенің сөзіңе, бүкіл дүниеңе қынжыламын

Мен оны сағындым

Көзіңіздің түсі, ұйқыңыз және арманыңыз

Мен оны сағындым

О оның өкініші менің жүрегімде қалды