Төменде әннің мәтіні берілген Ashegh Kosh , суретші - ARON AFSHAR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ARON AFSHAR
از تو دِگر نمیشود دل کَند
فانوسِ راه عشق من بودی
تو جاده را به من نشان دادی
برگرد بگو عاشقِ من بودی
بازم میان خلوتِ خانه
افتاده ام چنین تک و تنها
عشقت مرا به نا کجا برده
نقطه به نقطه سو به سو هر جا
یک آدمِ شکسته از من ساختی
عاشق کشِ بی رحم ، تو با من چه کردی
بغضم گلویم را گرفته از زمین و از زمان سیرم
تو با من چه کردی
یک آدمِ شکسته از من ساختی
Сіз енді жүрегіңізді жаралай алмайсыз
Сен менің махаббатымның шамшырағы едің
Сіз маған жол көрсеттіңіз
Қайтып келіп мені сүйетініңді айт
Тағы да үйдің құпиялылығында
Мен жалғыз құладым
Махаббатың мені қайда апарды?
Барлық жерде көрсетіңіз
Сен мені сынған адам қылдың
Қатыгез ғашық, сен маған не істедің?
Тамағымды жерден жұтып, заманымнан
Маған не істедің?
Сен мені сынған адам қылдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз