Madar - ARON AFSHAR
С переводом

Madar - ARON AFSHAR

Год
2020
Язык
`парсы`
Длительность
183820

Төменде әннің мәтіні берілген Madar , суретші - ARON AFSHAR аудармасымен

Ән мәтіні Madar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Madar

ARON AFSHAR

Оригинальный текст

مادرم حرفی بزن که تشنه لالایی‌ ام

من که جان میدم برایت همدم تنهایی‌ ام

من همیشه کودکم

آغوشِ تو جای من است

من اگر خوبم دعایت

پشتِ دنیای من است

بوسه بر دستانِ گرمت میزنم شاهِ دلم

با حضورت خانه روشن میشود ماهِ دلم

هرچه میخواهد دلم پیش تو پیدا میشود

این همه خوبی چه جوری در دلت جا میشود

مادر همه جان و تنم

شوقِ نفس کشیدنم

به موی تو قسم تویی

دلیلِ زنده بودنم

مادر همه جان و تنم

شوقِ نفس کشیدنم

به موی تو قسم تویی

دلیلِ زنده بودنم ، دلیلِ زنده بودنم

مادرم سنگِ صبوره بی قراریای من

مرهمی بر زخم های این دلِ تنهای من

مادرم دوره تو میگردم عبادت میکنم

مادرم جای خودش عشقم صدایت میکنم

مادرم جانم فدای چهرهِ معصوم تو

هرچه میخواهی بگو من نه نمیگویم به تو

مادر همه جان و تنم

شوقِ نفس کشیدنم

به موی تو قسم تویی

دلیلِ زنده بودنم

مادر همه جان و تنم

شوقِ نفس کشیدنم

به موی تو قسم تویی

دلیلِ زنده بودنم ، دلیلِ زنده بودنم

Перевод песни

Анашым, бесік жырына шөлдейтін бірдеңе айтшы

Мен өлсем сенің жалғыз серігіңмін

Мен әрқашан баламын

Сенің қолдарың менің орным

Мен жақсы болсам дұға етемін

Бұл менің әлемімнің артында

Жүрегімнің патшасының жылы алақанынан сүйемін

Жүрегімнің айы нұрға бөленеді үйдің барымен

Ол не қаласа, менің жүрегім алдыңнан табылады

Осы жақсылықтың бәрі сіздің жүрегіңізге қалай сыйды?

Менің бүкіл өмірімнің және денемнің анасы

Мен дем алғым келді

шашыңмен ант етемін

Тірі болған себебім

Менің бүкіл өмірімнің және денемнің анасы

Мен дем алғым келді

шашыңмен ант етемін

Тірі болу себебім, өмір сүру себебім

Анам – тынымсыз сабырымның тасы

Осы жалғыз жүрегімнің жарасына жақпа

Анашым мен сенің сабағыңа барып құлшылық етемін

Мен сені анамның орнына махаббатым деймін

Анам сенің бейкүнә жүзің үшін өмірімді құрбан етті

Қалағаныңды айт, мен саған жоқ демеймін

Менің бүкіл өмірімнің және денемнің анасы

Мен дем алғым келді

шашыңмен ант етемін

Тірі болған себебім

Менің бүкіл өмірімнің және денемнің анасы

Мен дем алғым келді

шашыңмен ант етемін

Тірі болу себебім, өмір сүру себебім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз