Which Side - Arlo Guthrie

There’s trouble all around the world

Well, it looks that way to me People don’t know what to do They don’t know where they should be But just one question still remains

To which we must respond

Two roads lead from where we are

Which side are you on Are you on, boys

Which side are you on Which side are you on, boys

Which side are you on Moses crossed the desert

With a band of weary men

For forty years they wandered through

The hot and burning sand

And Moses went and prayed alone

The weary vagabond

And lightning wrote these words in stone

Which side are you on Jesus stumbling through the streets

On the road to Calvary

Nailed high to testify

With other local thieves

And as they hung there dying

One asked what lay beyond

That all depends the master said

Which side are you on Some men work for little things

And some men work for more

Some men work for anything

And some don’t work at all

And me mysef I’m satisfied

To sing for God’s own son

And ask you what I ask myself

Which side are you on

Бүкіл әлемде қиындық бар

Менің ойымша, маған адамдар не істеу керектігін білмейді, олар қайда болуы керек екенін білмейді, бірақ бір ғана сұрақ әлі де қалады

Біз жауап беруіміз керек

Біз тұрған жерден екі жол                                                                                                                                                                             Екі жол

Сіз қай жақтасыз Сіздерсіз бе, балалар

Сіз қай жақтасыз Қай жақтасыз, балалар

Сіз қай жағындасыз Мұса шөлді кесіп өтті

Шаршаған адамдар тобымен

Қырық жыл бойы олар кезіп жүрді

Ыстық және жанып тұрған құм

Мұса жалғыз барып дұға етті

Шаршаған қаңғыбас

Ал найзағай бұл сөздерді тасқа жазды

Көшелерде сүрініп бара жатқан Исаның қай жағындасыз?

 Кальвари жолында

Куәлік    жоғары шегеленді

Басқа жергілікті ұрылармен

Олар сол жерде асылып өліп жатқанда

Біреуі одан әрі не жатқанын сұрады

Мұның бәрі шебердің айтуынша

Сіз қай жақтасыз Кейбір еркектер ұсақ-түйек үшін жұмыс істейді

Ал кейбір ер адамдар көбірек жұмыс істейді

Кейбір еркектер кез келген нәрсе үшін жұмыс істейді

Ал кейбіреулері мүлде жұмыс істемейді

Және мен mysef мен қанағаттандым

Құдайдың ұлы үшін ән айту

Өзімнен не сұрайтынымды өзіңізден сұраңыз

Сіз қай жақтасыз