Uncle Jeff - Arlo Guthrie

Uncle Jeff played the fiddle in his Colorado home

And I backed him on the banjo so he didn’t play alone

We’ve got five generations of a fiddle playin' clan

And it’s nice to hear a fiddle by a fiddle playin' man

Here’s another song for Uncle Jeff Guthrie

Written on the road by the light of the moon

Thinkin' 'bout fiddlin' somewhere up in Michigan

I hope that I can make it back to Colorado soon

Well my daddy had a fiddle and he laid it on his son

Sayin' «Son play the fiddle like your fiddlin' folks done»

Well it’s hard to Iearn to fiddle

When you’re fiddlin' on the run

But fiddlin' is fiddlin', and fiddlin' is fun

Джефф ағай Колорадодағы үйінде скрипкада ойнады

Ол жалғыз ойнамауы үшін мен оны банджода қолдадым

Бізде скрипка ойнайтын кланның бес ұрпағы бар

Ал скрипкада ойнайтын адамның скрипкасын естуі жақсы

Міне Джефф Гутри ағайға арналған тағы бір ән

Айдың нұрымен жолда жазылған

Мичиганның бір жерінде скрипка жасауды ойлап жатырмын

Жақында Колорадоға ораламын деп үміттенемін

Әкемнің скрипкасы бар еді, оны ұлына қойды

«Ұлым, скрипкада өз скрипка ойнағандарыңыздай ойнаңыз» деп айту

Скрипка ойнауды үйрену қиын

Сіз жүгіріп жүргенде

Бірақ скрипка жасау