Ukulele Lady - Arlo Guthrie

I saw the splendor of the moonlight

On Honolulu Bay

There’s something tender in the moonlight

On Honolulu Bay

And all the beaches are filled with peaches

Who bring their ukes along

And in the glimmer of the moonlight

They love to sing this song

If you like Ukulele Lady

Ukulele Lady like a’you

If you like to linger where it’s shady

Ukulele Lady linger too

If you kiss Ukulele Lady

While you promise ever to be true

And she sees another Ukulele

Lady foolin' 'round with you

Maybe she’ll sigh (an awful lot)

Maybe she’ll cry (and maybe not)

Maybe she’ll find somebody else

By and by

To sing to when it’s cool and shady

Where the tricky wicky wacky woo

If you like Ukulele Lady

Ukulele Lady like a’you

She used to sing to me by moonlight

On Honolulu Bay

Fond memories cling to me by moonlight

Although I’m far away

Some day I’m going, where eyes are glowing

And lips are made to kiss

To see somebody in the moonlight

And hear the song I miss

If you like Ukulele Lady

Ukulele Lady like a’you

If you like to linger where it’s shady

Ukulele Lady linger too

If you kiss Ukulele Lady

While you promise ever to be true

And she sees another Ukulele

Lady foolin' 'round with you

Maybe she’ll sigh (an awful lot)

Maybe she’ll cry (and maybe not)

Maybe she’ll find somebody else

By and by

To sing to when it’s cool and shady

Where the tricky wicky wacky woo

If you like Ukulele Lady

Ukulele Lady like a’you

Мен ай сәулесінің кереметін  көрдім

 Гонолулу шығанағында

Ай сәулесінде нәзік нәрсе бар

 Гонолулу шығанағында

Ал барлық жағажайлар шабдалыға толы

Кім өз укаларын алып келеді

Және ай жарығында

Олар  бұл әнді айтқанды ұнатады

Ukulele Lady ұнаса

Укулеле ханым сізге ұнайды

Көлеңкелі жерде кідіргіңіз келсе

Ukulele Lady де ұзаққа созылады

Ukulele Lady-ді сүйсеңіз

Сіз шын боламын деп  уәде бергенде

Және ол тағы бір укулеле көреді

Ханым сізбен ақымақ

Мүмкін ол күрсінетін шығар (өте көп)

Мүмкін ол жылайтын шығар (мүмкін емес)

Мүмкін ол басқа біреуді табады

Уақыт өте келе

Салқын және көлеңкелі кезде ән айту

Қиял-ғажайып ерік-жігер қай жерде

Ukulele Lady ұнаса

Укулеле ханым сізге ұнайды

Ол маған ай сәулесінде ән айтатын

 Гонолулу шығанағында

Керемет естеліктер ай сәулесімен маған жабысады

Мен алыста болсам да

Бір күні мен барамын, көзі жарқырап тұрған жерге

Ал еріндер сүю үшін жасалған

Ай сәулесінде біреуді көру

Мен сағынған әнді тыңдаңыз

Ukulele Lady ұнаса

Укулеле ханым сізге ұнайды

Көлеңкелі жерде кідіргіңіз келсе

Ukulele Lady де ұзаққа созылады

Ukulele Lady-ді сүйсеңіз

Сіз шын боламын деп  уәде бергенде

Және ол тағы бір укулеле көреді

Ханым сізбен ақымақ

Мүмкін ол күрсінетін шығар (өте көп)

Мүмкін ол жылайтын шығар (мүмкін емес)

Мүмкін ол басқа біреуді табады

Уақыт өте келе

Салқын және көлеңкелі кезде ән айту

Қиял-ғажайып ерік-жігер қай жерде

Ukulele Lady ұнаса

Укулеле ханым сізге ұнайды