Stairs - Arlo Guthrie
С переводом

Stairs - Arlo Guthrie

Альбом
Mystic Journey
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279490

Төменде әннің мәтіні берілген Stairs , суретші - Arlo Guthrie аудармасымен

Ән мәтіні Stairs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stairs

Arlo Guthrie

Оригинальный текст

Every now and again when the world seems blue

And all of the trials there disappear in you

They say that there’s a way to get across the bridge

But I wouldn’t be standing here upon this ridge

If I thought that I knew

That the way to get across to you

Was this high and winding stair — I’d be there

I saw the destiny of nations on TV

I didn’t want to miss it so I didn’t go to sleep

It really was exciting when the whole world turned to rust

But I wouldn’t be human and made out of this dust

You hold me very closely as we walk along the sand

You tell me that you’ll meet me where the water meets the land

I know I ain’t the only one to feel so minute

But I wouldn’t be standing here looking so cute

There will be time enough for sorrow

I’ll be there, I’ll be there

Yesterday’s gone until tommorow

I don’t care, I don’t care

Ever since the world began and back before that too

You took me in your confidence and told me I was you

It just seems kind of funny now to wlak along the path

And I wouldn’t be standing here about to laugh

Перевод песни

Дүние көгілдір болып көрінген сайын

Сізде барлық сынақтар жоғалады

Олар көпірден өтудің жолы бар дейді

Бірақ мен осы жотада тұрмас едім

Егер мен білсем деп ойласам

Бұл сізге жетудің жолы

Бұл биік және бұралмалы баспалдақ болды ма — мен сонда болар едім

Мен теледидардағы ұлттардың тағдырын көрдім

Мен оны сағынғым келмеді, сондықтан ұйықтамадым

Бұл бүкіл әлем тотқа бұрылған кезде өте қызықты болды

Бірақ мен  адам                   осы                                      |

Құмда                                                                                                                   біз             серуен

Сіз маған судың құрлықпен түйісетін жерінде кездесетініңізді айтасыз

Мен өзімді көп сезінетінімді білемін

Бірақ мен осында соншалықты сүйкімді көрінбес едім

Қайғыға уақыт жетеді

Мен боламын, боламын

Кешегі күн ертеңге қалды

Маған бәрібір, маған  бәрібір

Әлем пайда болғаннан бері және одан бұрын да

Сіз мені өзіңізге сенім артып, мен сіз екенімді айттыңыз

Қазір жол бойымен жүру қызық сияқты

Мен мұнда күлу туралы болмас едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз