Presidential Rag - Arlo Guthrie

You said you didn’t know

That the cats with the bugs were there

And you never go along with that kind of stuff no where

But that just isn’t the point man

That’s the wrong wrong way to go

If you didn’t know about that one, well then what else don’t you know

You said that you were lied to

Well that ain’t hard too see

But you must have been fooled again by your friends across the sea

And maybe you were fooled again by your people here at home

Because nobody could talk like you

And know what’s going on

Nobody elected your family

And we didn’t elect your friends

No one voted for your advisors

And nobody wants amends

You’re the one we voted for, so you must take the blame

For handing out authority to men who were insane

You say its all fixed up now, you’ve got new guys on the line

But you had better remember this while you still got the time

Mothers still are weeping for their boys that went to war

Father still are asking what the whole damn thing was for

And People still are hungry and people still are poor

And an honest week of work these days don’t feed the kids no more

Schools are still like prisons

Cuz we don’t learn how to live

And everybody wants to take, nobody wants to give

Yes you will be remembered, be remembered very well

And if I live a long life, all the stories I could tell

A many who are in in poverty of sickness and of grief

Hell yes

You will be remembered, be remembered very well

You said you didn’t know

That the that the cats with the bugs were there

You’d never go along with that kind of stuff no where

But that just isn’t the point man

That’s the wrong, wrong way to go

You didn’t know about that one

Well then what else don’t you know

Сіз білмеймін дедіңіз

Қателері бар мысықтар сонда болды

Сондай-ақ, сіз ешқашан мұндай нәрселермен ешбір жерде жүре алмайсыз

Бірақ бұл жай адам емес

Бұл дұрыс емес жол

Бұл туралы  білмесеңіз, тағы нені білмейсіз

Сіз өтірік айттыңыз

Бұл да көру қиын емес

Бірақ теңіздің арғы жағындағы достарыңыз сізді тағы да алдап кеткен болуы керек

Мүмкін сізді үйдегі адамдарыңыз тағы да алдады

Себебі сен сияқты ешкім сөйлей алмайды

Және не болып жатқанын біліңіз

Сіздің отбасыңызды ешкім сайлаған жоқ

Біз сіздің достарыңызды таңдаған жоқпыз

Ешкім кеңесшілеріңізге дауыс берген жоқ

Және ешкім түзетуді қаламайды

Сіз біз                     дауыс            кінәні өзіңізге алуыңыз керек

Ақыл-есі кем адамдарға билік бергені үшін

Қазір бәрі реттелді, сізде жаңа жігіттер бар деп айтасыз

Бірақ уақытыңыз болғанша мұны есте сақтағаныңыз жөн

Соғысқа аттанған ұлдарын аналар әлі де жылап               

Әкем әлі күнге дейін бұл қарғыстың не үшін екенін сұрайды

Адамдар әлі аш, ал адамдар әлі де кедей

Адал жұмыс аптасы бұл күндері балаларды тамақтандырмайды

Мектептер әлі түрме сияқты

Cuz Біз қалай өмір сүруді білмейміз

Әркім алғысы келеді, ешкім  бергісі келмейді

Иә, сіз есте қалады, өте жақсы есте сақтаңыз

Ал өмір ұзақ өмір өмір болсам барлық әңгімелер айтар едім

Ауру мен қайғының кедейлігінде көп

Әрине

Сіз есте қалады, өте жақсы есте қаласыз

Сіз білмеймін дедіңіз

Қателері бар мысықтар сонда болды

Сіз мұндай нәрселермен ешқашан бір қайда бармайсыз

Бірақ бұл жай адам емес

Бұл дұрыс емес, қате жол

Сіз бұл туралы білмедіңіз

Сонда тағы не білмейсің