Massachusetts - Arlo Guthrie

Like a dream in the night

As the snow settles white

There’s a fire burning bright

In Massachusetts

And there’s a house upon a hill

That keeps us from the chill

And by the grace of God we will

Be in Massachusetts

You can tell me 'bout the times you spent

In the Rockies and on the plains

Please don’t think that I’m the last to say

That there ain’t lots of other places

In this world that still remain

Beautiful and unchanged

But they’re just not the same

The sun comes up to meet the dawn

And there’s a day that must go on

There’s another night that’s gone

In Massachusetts

And I could spend all of my days

And remain each day amazed

At the way each day is phrased

In Massachusetts

You can tell me 'bout the times you spent

In the Rockies and on the plains

Please don’t think that I’m the last to say

That there ain’t lots of other places

In this world that still remain

Beautiful and unchanged

But they’re just not the same

Now if you could only see

I know you would agree

There ain’t nowhere else to be

Like Massachusetts

And there’s a house upon a hill

That keeps us from the chill

And by the grace of God we will

Be in Massachusetts

Come on and tell me about the time you spent

In the Rockies and on the plains

Please don’t think that I’m the last to say

That there ain’t lots of other places

In this world that still remain

Beautiful and unchanged

But they’re just not the same

As Massachusetts

Түнгі түс сияқты

Қардың ақ түсуіне қарай

Жарқын жанып тұрған от бар

Массачусетс штатында

Ал төбеде бір үй бар

Бұл бізді суықтан сақтайды

Алланың қалауымен боламыз

Массачусетс штатында болыңыз

Сіз маған өткізген уақыттарыңызды айта аласыз

Жартастарда және жазықтарда

Мен соңғы айтып жатырмын деп ойламаңыз

Басқа жерлер көп емес

Бұл әлемде әлі де қалады

Әдемі және өзгеріссіз

Бірақ олар бірдей емес

Таңды қарсы алу үшін күн шығады

Және оған бару керек бір күн бар

Өтіп бара жатқан тағы бір түн бар

Массачусетс штатында

Мен барлық күндерімді өткізе аламын

Әр күні таң қалдырыңыз

Жолда күн сайын сөз тіркеседі

Массачусетс штатында

Сіз маған өткізген уақыттарыңызды айта аласыз

Жартастарда және жазықтарда

Мен соңғы айтып жатырмын деп ойламаңыз

Басқа жерлер көп емес

Бұл әлемде әлі де қалады

Әдемі және өзгеріссіз

Бірақ олар бірдей емес

Енді көре алсаңыз

Келісетініңізді білемін

Басқа болатын жер жоқ

Массачусетс сияқты

Ал төбеде бір үй бар

Бұл бізді суықтан сақтайды

Алланың қалауымен боламыз

Массачусетс штатында болыңыз

Келіңіз, өткізген уақытыңызды айтыңыз

Жартастарда және жазықтарда

Мен соңғы айтып жатырмын деп ойламаңыз

Басқа жерлер көп емес

Бұл әлемде әлі де қалады

Әдемі және өзгеріссіз

Бірақ олар бірдей емес

Массачусетс сияқты