Last Train - Arlo Guthrie

I want to hop on the last train in the station

Won’t need to get yourself prepared

When you’re on that last train to glory

You’ll know you’re reasonably there

Maybe you ain’t walked on any highway

You’ve just been flyin' in the air

But if you’re on that last train to glory

You’ll know you’ve paid your fare

Maybe you’ve been Iying down in the jailhouse

Maybe you’ve been hungry and poor

Maybe your ticket on the last train to glory

Is the stranger whose been sleeping on your floor

I ain’t a man of constant sorrow

I ain’t seen trouble all day long

We are only passengers on the last train to glory

That will soon be long, long gone

I want to hop on the last train in the station

Won’t need to get yourself prepared

When you’re on the last train to glory

You’ll know you’re reasonably there

Мен станциядағы соңғы пойызға түскім келеді

Өзіңізді дайындау қажет емес

Даңққа  соңғы поезда  отырғанда

Сіз бұл жерде ақылға қонымды екеніңізді білесіз

Мүмкін сіз ешбір тас жолмен жүрмеген боларсыз

Сіз жаңа ғана ауада ұшып бара жатырсыз

Егер сіз бұл соңғы пойызды мадақтасаңыз

Жол жүру ақысын төлегеніңізді білесіз

Мүмкін сіз түрмеде ұйықтап жатқан боларсыз

Мүмкін сіз аш және кедей болған шығарсыз

Даңқ үшін соңғы пойызға билетіңіз бәлкім

                                                                                                                 |

Мен тұрақты қайғы адам емеспін

Мен күні бойы қиындық көрмедім

Біз тек даңққа дейінгі соңғы пойызбен жолаушыларымыз

Бұл көп ұзамай жақында өтеді

Мен станциядағы соңғы пойызға түскім келеді

Өзіңізді дайындау қажет емес

Даңққа  соңғы поезда                                                                     

Сіз бұл жерде ақылға қонымды екеніңізді білесіз