Go Down Moses - Arlo Guthrie

When Israel was in Egypt’s Land,

Let my people go,

Oppressed so hard they could not stand,

Let my people go.

Chorus

Go down, Moses,

Way down in Egypt’s Land.

Tell ol' Pharoah,

Let my people go.

Thus saith the Lord, bold Moses said,

Let my people go,

If not, I’ll smite your first-born dead,

Let my people go.

Chorus

No more shall they in bondage toil,

Let my people go,

Let them come out with Egypt’s spoil,

Let my people go.

Chorus

We need not always weep and mourn,

Let my people go,

And wear these slavery chains forlorn,

Let my people go.

Chorus

Your foes shall not before you stand,

Let my people go,

And you’ll possess fair Canaan’s land,

Let my people go.

Chorus

O let us all from bondage flee,

Let my people go,

And let us all in Christ be free,

Let my people go.

Chorus

Израиль Мысыр жерінде болған кезде,

Халқым  кетсін,

Қатты езілген олар шыдай алмады,

Менің адамдарым кетсін.

Хор

Төмен түс, Мұса,

Төмен Египет жерінде.

Фараонға айт,

Менің адамдарым кетсін.

Жаратқан Ие былай дейді: батыл Мұса былай деді:

Халқым  кетсін,

Әйтпесе, мен сенің тұңғышыңды өлтіремін,

Менің адамдарым кетсін.

Хор

Олар бұдан былай құлдықта жұмыс істемейді,

Халқым  кетсін,

Олар Мысырдың олжасымен шықсын,

Менің адамдарым кетсін.

Хор

Бізге әрқашан жылап, жоқтау қажет емес,

Халқым  кетсін,

Бұл құлдық шынжырларын мұңайып киіңіз,

Менің адамдарым кетсін.

Хор

Жауларың сенің алдыңда тұрмайды,

Халқым  кетсін,

Сіз Қанаханның әдемі жеріне ие боласыз,

Менің адамдарым кетсін.

Хор

Ей бәріміз құлдықтан қашайық,

Халқым  кетсін,

Мәсіхте барлығымыз азат болайық,

Менің адамдарым кетсін.

Хор