Drowning Man - Arlo Guthrie

I remember when I met you

Underneath the evening sky

Now it seems I could forget you

Rescue me, I’m bound to die

All the promises we made there

With no words to understand

And though I’ve tried, I’ve come up empty

Heart of stone, drowning man

I’m going down for the third time

And I need a helping hand

The rooster crows and I’m sinking

Heart of stone, drowning man

Where are you, my dear companion

How much longer must you be

I’m all alone out on this ocean

When will you come and rescue me

It’s too late for new beginnings

In this world I’ve left behind

There is nothing left worth keeping

Not a thing to change my mind

I’m going down for the third time

And I need a helping hand

The rooster crows and I’m sinking

Heart of stone, drowning man

How far down the road to glory

Must we go without a sign

Caught out on these stormy waters

How can you treat me so unkind

Did you know from the beginning

That I’d dig this lousy hole

Oh, don’t leave me here abandoned

In this dark night of the soul

I’m going down for the third time

And I need a helping hand

The rooster crows and I’m sinking

Heart of stone, drowning man

Сізді кездестіргенім есімде

Кешкі аспан астында

Енді мен сені ұмытатын сияқтымын

Мені құтқарыңыз, мен өлемін

Біз сол жерде берген барлық уәделер

Түсінуге сөз жоқ

Мен тырыссам да, бос                                                                    -                           Мен тырысып көрсем де,  бос          шықтым

Тас жүрек, батып бара жатқан адам

Мен үшінші рет түсіп жатырмын

Маған көмек қолы  керек

Әтеш айғайлайды, мен батып бара жатырмын

Тас жүрек, батып бара жатқан адам

Қайдасың, қымбатты серігім

Сіз қанша уақыт болуыңыз керек

Мен бұл мұхитта жалғызбын

Қашан келіп мені құтқарасың

Жаңа бастамалар үшін тым кеш

Бұл дүниеде мен артта қалдым

Сақтауға тұрарлық ештеңе қалмады

Ойымды өзгертетін ештеңе емес

Мен үшінші рет түсіп жатырмын

Маған көмек қолы  керек

Әтеш айғайлайды, мен батып бара жатырмын

Тас жүрек, батып бара жатқан адам

Даңққа апаратын жол қаншалықты төмен

Белгісіз баруымыз керек пе

Мына дауылды суларда ұсталды

Қалайша маған соншалықты мейірімсіз қарай аласыз

Сіз басынан бастап білесіз бе

Мен бұл сорақы шұңқырды қазатын едім

О, мені бұл жерде қалдырмаңыз

Жанның осы қараңғы түнінде

Мен үшінші рет түсіп жатырмын

Маған көмек қолы  керек

Әтеш айғайлайды, мен батып бара жатырмын

Тас жүрек, батып бара жатқан адам