Төменде әннің мәтіні берілген Chilling of the Evening , суретші - Arlo Guthrie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arlo Guthrie
Warm me from the wind and take my hand
A song is sounding, softly singing
My song is cast upon the rainbow waves
Forever splashing in the sunlight
Prove to me there’s a love still left
In all of this emptiness all around me
Take me from the chilling of the evening
Though you know my love that I must go
A-following the winds that blow inside me
I’ve nowhere left to run or hide
Except if you will come and run beside me
And even if you do there’ll be a lot for us to do
To keep believing
Take me from the chilling of the evening
And now my time has come down many streets
I’m coming from a night decaying
The song that itself sings is all alone
I cannot even hear it playing
Now to leave before I understand
Just what it is I know I’m leaving
Take me from the chilling of the evening
Мені желден жылытып қолымды ұстаңыз
Ән естіледі, ақырын айтылады
Менің ән |
Мәңгі күн сәулесінде шашырап тұрады
Маған дәлелдеңіз, онда махаббат әлі қалды
Менің айналамдағы осы қуыстың барлығында
Мені кешкі салқыннан алыңыз
Менің баруым керек екенін білсеңіз де
А-ішімде соққан желдердің артынан
Менің қашатын немесе жасыратын жерім қалмады
Қасыма келіп жүгіріп кетсеңіз
Сіз жасасаңыз да, бізде көп нәрсе істеу керек
Сену қолайсыз
Мені кешкі салқыннан алыңыз
Енді менің уақытым көптеген көшелер түсірді
Мен ыдыраған түннен келе жатырмын
Өзі айтатын ән жалғыз
Мен оның ойнап жатқанын да естімеймін
Енді түсінбей тұрып кетейін
Мен кететінімді білемін
Мені кешкі салқыннан алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз