Carry Me Over - Arlo Guthrie

There’s a tavern up on the roadside

I must be coming into town

The moon must be in Aries

Because the truck ain’t slowing down

Pulled back on the throttle

I’ve been doing that all day

Looking ahead for a right-hand turn

To carry me away

There’s times for understanding

It don’t seem like one of those

The times are too demanding

When you’re hanging by your nose

So why don’t you just get out of here

And leave me here to pray

That one of these mornings the sun’s going to rise

And carry me away

Carry me over the highway

Carry me over the sky

Carry me over the lonliness

That I’m feeling here tonight

You know I’m feeling just like a riptide

And I’m feeling a little scared

A twisted maze of old highways

Nobody has repaired

It ain’t nothing that can’t be handled

Like an actor in a play

Who becomes enraged, jumps from the stage

And gets a little carried away

Now all of your highways

Don’t mean much to me no more

I’ve been on all of your highway roads

Of that you can be sure

But I still get lost on all of them roads

I can’t seems to find my way

I know there’s one out there somewhere

To carry me away

Жол бойында таверна бар бар

Мен қалаға келуім керек

Ай Овенде болуы керек

Өйткені жүк көлігі жылдамдығын төмендетпейді

Дроссельді қайта тартты

Мен мұны күні бойы жасадым

Оңға бұрылу үшін алға қарау

Мені алып кету үшін

Түсінуге болатын уақыт бар

Бұл олардың біреуі сияқты емес сияқты

Заман тым талапшыл

Мұрныңыздан  ілінген кезде

Олай болса, неге бұл жерден кетпеске

Мені дұға ету үшін қалдырыңыз

Сондай таңдардың бірінде күн шығады

Ал мені алып кетіңіз

Мені  тас жолдың үстіне апарыңыз

Мені аспанға апарыңыз

Мені жалғыздыққа апарыңыз

Мен бүгін түнде осында сезінемін

Білесіз бе, мен өзімді ағындай сезінемін

Мен аздап қорқамын

Ескі магистральдардың бұралған лабиринті

Ешкім жөндеген жоқ

Бұл өңделмейтін ештеңе жоқ

Спектакльдегі актер сияқты

Ашуланған адам сахнадан секіреді

Және аздап   алып кетеді

Енді сіздің барлық магистральдарыңыз

Енді мен үшін көп маңызды болма

Мен сіздің барлық автомобиль жолдарыңызда болдым

Бұған сенімді бола аласыз

Бірақ мен олардың бар жолында              әлі

Мен өз жолымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен бір жерде біреу бар екенін білемін

Мені алып кету үшін