Төменде әннің мәтіні берілген Pra Ser Feliz , суретші - Arlindo Cruz, Sombrinha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arlindo Cruz, Sombrinha
Me diz pra que chorar e lamentar a cicatriz
Nas águas desse mar
Vou navegar pra ser feliz
Meu coração esqueceu de uma dor
Pois um amor tomou conta de mim
Onde eu não via se quer uma flor
Já floresceu um imenso jardim
Onde a saudade cansou de bater
Bate uma felicidade sem fim
É tão gostoso amar pra que chorar me diz
Me diz pra que chorar
A tempestade passou de uma vez
Veio a certeza do sol de verão
A calmaria em meu peito se fez
E nunca mais me afoguei na ilusãO
Se o amor é um facho de luz
Pra que lembrar tanta escuridão
É tão gostoso amar
Pra que chorar me diz
Неге жылап, тыртыққа өкінетініңді айт
Осы теңіздің суларында
Мен бақытты болу үшін жүземін
Жүрегім ауыруды ұмытты
Өйткені, бір махаббат маған қамқор болды
Мен гүлді де көрмеген жерден
Кең байтақ бақ гүлдеп үлгерді
Сағыныш соғудан шаршаған жер
Шексіз бақытты жеңеді
Сүйіспеншілік өте жақсы, неге жылайтыныңызды айтыңыз
Айтшы неге жылайсың
Боран бірден өтіп кетті
Жаздың күні келді
Кеудемде тыныштық орнады
Мен енді елеске ешқашан батып кетпедім
Махаббат нұр нұры болса
Неге сонша қараңғылықты есте сақтаңыз
Сүйу өте жақсы
Неге жылайсың айтшы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз