Төменде әннің мәтіні берілген Um lindo sonho , суретші - Arlindo Cruz, Sombrinha, Marquinhos Sensação аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arlindo Cruz, Sombrinha, Marquinhos Sensação
Da primeira vez que o meu olhar achou o seu
Ganhei um lindo sonho
Uma luz divina em mim reacendeu
E fim daquele mundo tão tristonho
Eu vivia a sofrer
Quem me vê já não diz
Quem me viu só me vê… feliz
Uma outra vez eu pude ouvir a sua voz
E um beijo de lembrança
Fez o céu abençoar e até orar por nós
Trazendo mais certeza a esperança
Quem me via sofrer
Já me vê e não diz
Quem me viu só me vê feliz
Te ver feliz e o que me faz viver
Te querer pra sempre, sempre te querer
Noite ou madrugada… rua ou estrada, onde for
Meu pensamento… como vento vai correndo te buscar
Tarde ou alvorada… no quarto ou na sacada, onde for
Eu tenho amor pra dar
Алғаш рет менің көзқарасым сені тапты
Мен әдемі арманды жеңдім
Ішімдегі илаһи нұр қайта жанды
Сол қайғылы дүниенің соңы
Мен азаппен өмір сүрдім
Мені кім көреді енді айтпайды
Мені көрген тек мені көреді... бақытты
Басқа жолы мен сенің дауысыңды естідім
Және естелік сүйісуі
Біз үшін аспан жарылқап, тіпті дұға етсін
Үмітке көбірек сенімділік әкеледі
Менің қиналғанымды кім көрді
Сен мені көріп тұрсың, айтпайсың
Мені көрген адам тек бақытты көреді
Сізді бақытты көру мені өмір сүруге мәжбүр етеді
Сізді мәңгі қалау, әрқашан сізді қалайтын
Түн немесе таң... көше немесе жол, қайда болмасын
Менің ойым... сені алып кетуге асыққан жел сияқты
Түстен кейін немесе таң атқанда… бөлмеде немесе балконда , кез келген жерде
Менің беретін махаббатым бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз