Bom Aprendiz - Arlindo Cruz, Arlindo Neto

Lalaiá, la laiá lalaiá, lalaiá lalaiá, laiálaiá

Laiá…

Vai e diz a ela que não dá

Que à noite a saudade faz chorar

Diz que a fortaleza já desmoronou

A certeza virou incerteza

A alegria o vento levou

Diz que as horas custam a passar

Que está tudo fora de lugar

Que o desespero já me visitou

E o meu pranto de tanto chorar secou

Que o desespero já me visitou

E o meu prato e tanto chorar secou

Mas eu vou dar a volta por cima

A dor muitas vezes ensina

Vai, me samba, pra ela dizer

Que eu sou bom aprendiz

E ainda posso ser muito feliz

Mas eu vou dar a volta por cima

A dor muitas vezes ensina

Vai, meu samba, pra ela dizer

Que eu sou bom aprendiz

E ainda posso ser muito feliz

Mas vai…

Vai e diz a ela que não dá

Que à noite a saudade faz chorar

Diz que a fortaleza já desmoronou

A certeza virou incerteza

A alegria o vento levou

Diz que as horas custam a passar

Que está tudo fora do lugar

Que o desespero já me visitou

E o meu pranto de tanto chorar secou, secou

Que o desespero já me visitou

E o meu prato e tanto chorar secou

Mas eu vou dar a volta por cima

A dor muitas vezes ensina

Vai, me samba, pra ela dizer

Que eu sou bom aprendiz

E ainda posso ser muito feliz

Mas eu vou

Mas eu vou, dar a volta por cima

A dor muitas vezes ensina

Vai.

me samba, pra ela dizer

Que eu sou bom aprendiz

E ainda posso ser muito feliz

Lalaiá, la laiá lalaiá, lalaiá lalaiá, laiálaiá

Laiá…

Лалайя, lalaiá lalaiá, lalaiá lalaiá, laiálaiá

Лая…

Барып, оған мүмкін емес екенін айт

Түнде сағыныш жылатады

Бекініс әлдеқашан құлаған дейді

 Белгілі бір нәрсе белгісіздікке айналды

Жел алған қуаныш

                                          |

Бәрі орынсыз деп

Бұл үмітсіздік маған әлдеқашан кіріп кеткен

Менің сонша жылаудан келген жылауым құрғады

Бұл үмітсіздік маған әлдеқашан кіріп кеткен

Менің табағым да, жылауым да кеуіп қалды

Бірақ мен оны айналдырамын

Ауырсыну жиі үйретеді

Бар, мен самба, оның айтуы үшін

Менің жақсы оқушы екенімді

Мен әлі де бақытты бола аламын

Бірақ мен оны айналдырамын

Ауырсыну жиі үйретеді

Бар, самба, оның айтуы үшін

Менің жақсы оқушы екенімді

Мен әлі де бақытты бола аламын

Бірақ барыңыз...

Барып, оған мүмкін емес екенін айт

Түнде сағыныш жылатады

Бекініс әлдеқашан құлаған дейді

 Белгілі бір нәрсе белгісіздікке айналды

Жел алған қуаныш

                                          |

Бәрі орынсыз деп

Бұл үмітсіздік маған әлдеқашан кіріп кеткен

Менің сонша жылауым кеуіп қалды, кеуіп қалды

Бұл үмітсіздік маған әлдеқашан кіріп кеткен

Менің табағым да, жылауым да кеуіп қалды

Бірақ мен оны айналдырамын

Ауырсыну жиі үйретеді

Бар, мен самба, оның айтуы үшін

Менің жақсы оқушы екенімді

Мен әлі де бақытты бола аламын

Бірақ мен барамын

Бірақ мен бұрыламын

Ауырсыну жиі үйретеді

Барыңыз.

мен самба, оның айтуы үшін

Менің жақсы оқушы екенімді

Мен әлі де бақытты бола аламын

Лалайя, lalaiá lalaiá, lalaiá lalaiá, laiálaiá

Лая…