Төменде әннің мәтіні берілген Será que é amor , суретші - Arlindo Cruz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arlindo Cruz
la lalaiá lalaiá la lalaiá lalaiá la lalaiá lalaiá laiá
eu tenho tanto pra te falar
não sei por onde vou começar
toda hora que eu te vejo
quase morro de desejo
acho que é paixão
a timidez tentou me calar
mas dessa vez não posso guardar
toda hora eu te admiro
toda hora eu te respiro
acho que é paixão
será que é amor
parece muito mais
meu anjo minha flor
minha canção de paz
a luz do teu olhar
clareia o meu viver
não posso mais ficar sem você
não deixa…
não deixa o nosso desejo virar poeira
um oceano de amor que não pode secar
minha paixão eu te juro é pra vida inteira
e você pode usar e abusar de amar
eu tenho tanto pra te falar
não sei por onde vou começar
toda hora que eu te vejo
quase morro de desejo
acho que é paixão
a timidez tentou me calar
mas dessa vez não posso guardar
toda hora eu te admiro
toda hora eu te respiro
acho que é paixão
será que é amor
parece muito mais
meu anjo minha flor
minha canção de paz
a luz do teu olhar
clareia o meu viver
não posso mais ficar sem você
não deixa…
não deixa o nosso desejo virar poeira
um oceano de amor que não pode secar
minha paixão eu te juro é pra vida inteira
e você pode usar e abusar de amar
não deixa…
não deixa o nosso desejo virar poeira
um oceano de amor que não pode secar
minha paixão eu te juro é pra vida inteira
e você pode usar e abusar de amar
e você pode usar e abusar de amar
e você pode usar e abusar de amar
la lalaiá lalaiá ла lalaiá lalaiá ла lalaiá lalaiá laiá
Саған айтарым көп
Мен неден бастарымды білмеймін
сені көрген сайын
Мен қалауымнан өле жаздадым
Бұл құмарлық деп ойлаймын
ұялшақтық мені жабуға тырысты
бірақ бұл жолы сақтай алмаймын
Мен сені әрқашан таң қалдырамын
Мен сені үнемі дем аламын
Бұл құмарлық деп ойлаймын
махаббат па
әлдеқайда көп көрінеді
менің періштем менің гүлім
менің бейбітшілік әнім
сіздің көзқарасыңыздың жарығында
өмірімді жеңілдетеді
Мен енді сенсіз бола алмаймын
жол бермеу…
тілегіміз шаңға айналмасын
кеуіп кетпейтін махаббат мұхиты
Менің құмарлығым өмір бойы саған ант етемін
және сіз махаббатты қолдануға және теріс пайдалана аласыз
Саған айтарым көп
Мен неден бастарымды білмеймін
сені көрген сайын
Мен қалауымнан өле жаздадым
Бұл құмарлық деп ойлаймын
ұялшақтық мені жабуға тырысты
бірақ бұл жолы сақтай алмаймын
Мен сені әрқашан таң қалдырамын
Мен сені үнемі дем аламын
Бұл құмарлық деп ойлаймын
махаббат па
әлдеқайда көп көрінеді
менің періштем менің гүлім
менің бейбітшілік әнім
сіздің көзқарасыңыздың жарығында
өмірімді жеңілдетеді
Мен енді сенсіз бола алмаймын
жол бермеу…
тілегіміз шаңға айналмасын
кеуіп кетпейтін махаббат мұхиты
Менің құмарлығым өмір бойы саған ант етемін
және сіз махаббатты қолдануға және теріс пайдалана аласыз
жол бермеу…
тілегіміз шаңға айналмасын
кеуіп кетпейтін махаббат мұхиты
Менің құмарлығым өмір бойы саған ант етемін
және сіз махаббатты қолдануға және теріс пайдалана аласыз
және сіз махаббатты қолдануға және теріс пайдалана аласыз
және сіз махаббатты қолдануға және теріс пайдалана аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз