Brasil moleque - Arlindo Cruz, Beth Carvalho

Música: Brasil Moleque

Compositores: Arlindo Cruz — Marquinhos PQD

Brasil tua voz, tua raça, teu jeito moleque de viver

Reúne amor, simpatia, paixão, alegria e muito prazer

Brasil arremessa pra longe a tristeza

Que teima em ficar por aqui

Se inspira num lindo poema que um dia eu ouvi

Solta teu canto em todos os cantos

Que o mundo virá a ti

Um curumim de olho azul

Falou que foi Nego Zulu

Quem trouxe a mãe da batucada

E riu quando um cafuzo cochichou

Que um branco fez juras de amor

A negra cor da madrugada

Então Brasil

Pode contrar que o povo brasileiro

Que sofre tanto, mas é companheiro

É bom guerreiro pra lutar

É bom parceiro pra cantar

E verdadeiro pra te amar

Brasil

Музыка: Brasil Moleque

Композиторлар: Арлиндо Круз — Маркинос PQD

Бразилия сіздің дауысыңыз, нәсіліңіз, сіздің балаларыңыздың өмір сүру тәсілі

Ол сүйіспеншілікті, жанашырлықты, құмарлықты, қуаныш пен үлкен рахатты біріктіреді

Бразилия қайғыны тастайды

Кім осында қалуды талап етеді

Бір кезде естіген әдемі өлеңнен туындаған

Әніңізді барлық  бұрышта  шығарыңыз

Дүние саған келеді деп

Көк көзді курумим

Бұл Него Зулу екенін айтты

Батукада ананы кім әкелді

Кафузо сыбырлағанда ол күлді

Бұл ақ адам махаббатына ант берді

Таңның қара түсі

Сонымен Бразилия

Бұл Бразилия халқына қайшы келуі мүмкін

Кім көп қиналса да, серік

Бұл күресуге жақсы жауынгер

Ән айту жақсы серіктес

Сені сүйгенім рас

Бразилия