
Төменде әннің мәтіні берілген Out Of The Ashes , суретші - Arion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arion
Once a wolf in wilderness
Now caged in darkness
Once a child of the wild
Flame burning inside, eyes open wide
Betrayed by my own kind
Displayed in a cage like my father
One day I will break all the chains
and my heart will be harder
Oh!
I will become
a hunter once more
Break me, cut me, hate me Anger within my burning heart
Faster, harder, stronger
Out of the ashes I’ll arise
With fire in my eyes
Inside these four walls
I’ve wept and I’ve crawled
They have tainted my dream and
taken my pride, but I’m alive
In my cell I’ve been lying
So long in the dark I’ve been hiding
But now I’ll break out of my cage
and my light will be shining
Бір кезде Бірде қасқыр
Енді қараңғылықта Қазір
Бір кездері жабайы бала
Ішінде жалын жанып, көздері бақырайып
Мені өз түрім сатып жіберді
Әкем сияқты торда көрсетілген
Бір күні мен барлық шынжырларды үземін
және менің жүрегім қатты болады
О!
Мен боламын
тағы бір аңшы
Мені сындыр, кесіп таста, мені жек көр Жанған жүрегімдегі ашу
Жылдамырақ, қаттырақ, күштірек
Күлден мен шығамын
Көзімде отпен
Осы төрт қабырғаның ішінде
Мен жыладым және жорғаладым
Олар менің арманыма кір келтірді және
мақтанышымды алды, бірақ мен тірімін
Камерада мен өтірік айттым
Ұзақ қараңғыда жасырынып жүрмін
Бірақ қазір мен торымнан шығамын
және менің жарығым жарқырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз