Төменде әннің мәтіні берілген Last Of Us , суретші - Arion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arion
Winter night, hours of black and white
Haunted road with slowly fading footprints in
The snow
Fallen trees, as far as I can see
Dreadful destruction near complete
Will be soon forever sealed
Our world is the place it should not be
And I believe we have destroyed our dream
What have we done?
Now all we had is gone
We’ve lied, we’ve stayed alive
We have drowned, we’ve sold our pride
What have we done?
We’ve cried for thousand nights
When the last candle dies
We’ll be waiting for sunrise
One last time
Pointless war, era of peace was torn
Like before, In the end there’s no one on the throne
We let go, no one cared anymore
Then we forgot all we stood for
Set on fire our land adored
Is there a reason why we’ve fought?
And once more pride comes before the fall
After sinless blood’s been sacrificed
The earth will be purified
Our appetite now satisfied
(but never justified)
Light up the last candle and let it burn bright
Қысқы түн, ақ пен қараның сағаттары
Ішінде баяу өшіп бара жатқан ізі бар қасіретті жол
Қар
Мен көріп тұрғандай, құлаған ағаштар
Қорқынышты қирату аяқталуға жақын
Жақында мәңгілікке мөрленеді
Біздің әлем ол болмауы керек орын
Мен біз біз арманымызды жоқ болдық деп сенемін
Біз не істедік?
Енді бізде бар болды
Біз өтірік айттық, тірі қалдық
Біз суға батып кеттік, мақтанышымызды саттық
Біз не істедік?
Біз мың түн бойы жыладық
Соңғы шам өлгенде
Біз күннің шығуын күтеміз
Соңғы рет
Мәнсіз соғыс, бейбітшілік дәуірі бұзылды
Бұрынғыдай, соңында тағында ешкім жоқ
Біз жібердік, енді ешкім ойламады
Содан кейін біз болғанымызды ұмытып болып болдық
Біздің жерімізді өртеп жібер
Біздің төбелесуіміздің себебі бар ма?
Күздің алдында тағы да мақтаныш келеді
Күнәсіз қан құрбандыққа шалынғаннан кейін
Жер тазаланады
Қазір тәбетіміз тойды
(бірақ ешқашан ақталмаған)
Соңғы шамды жағып, жанып тұруына рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз