Vertige - Ariane Brunet

Ca fait des jours que je suis en chute libre

Le reel me ratrapera-t-il?

Je fais quoi?

Je laisse le temps freiner ma derision

Sauf que pour l’instant, jai le coeur dans les talons.

J’ai le vertige quand j’entend ta voix

J’ai le vertige peut etre que le sol craque sous tes pas

J’ai le vertige des que tu poses tes mains sur moi

J’ai le vertige, vertige de toi.

Je tombe chaques soirs malgre mes efforts

Jusqu’a m’ecraser sur ton corps

Et j’ai encore peine a croire que tu sois

Je t’en voudrai pas de prendre tes jambes a ton coup De fuire ma folie,

la fievre sur mes joues

D’autres l’ont fait avant toi.

J’ai le vertige quand j’entend ta voix

J’ai le vertige peut etre que le sol craque sous tes pas

J’ai le vertige des que tu poses tes mains sur moi

J’ai le vertige, vertige de toi.

Je tombe toujours,

J’apprivoise ma chute libre

Le reel;

j’y tiens plus qu’a un fil.

J’ai le vertige quand j’entend ta voix

J’ai le vertige peut etre que le sol craque sous tes pas

J’ai le vertige des que tu poses tes mains sur moi

J’ai le vertige, vertige de toi.

(Merci à meggan et roxanne pour cettes paroles)

Мен бірнеше күн бойы еркін құлауда болдым

Шынайы мені ұстай ма?

Мен не істеймін?

Мен уақыттың менің мазақ етуіне жол беремін

Қазірден басқа жүрегім өкшеде.

Даусыңды естігенде басым айналады

Менің басым айналып, аяғыңның астында жер сықырлап жатқан шығар

Сен маған қолыңды қойған сайын басым айналады

Менің басым айналып, сенен басы айналып кетті.

Мен қанша тырысқаныма қарамастан, әр түнде құлаймын

Мен сіздің денеңізге құлағанша

Ал мен сенің солай екеніңе әлі сене алар емеспін

Менің ессіздігімнен қашқаның үшін сені кінәламаймын,

бетімдегі қызба

Басқалар мұны сенен бұрын жасаған.

Даусыңды естігенде басым айналады

Менің басым айналып, аяғыңның астында жер сықырлап жатқан шығар

Сен маған қолыңды қойған сайын басым айналады

Менің басым айналып, сенен басы айналып кетті.

Мен әрқашан құлаймын,

Мен еркін құлауымды реттеймін

Шынайы;

Мен оған жіптен гөрі көбірек жабысамын.

Даусыңды естігенде басым айналады

Менің басым айналып, аяғыңның астында жер сықырлап жатқан шығар

Сен маған қолыңды қойған сайын басым айналады

Менің басым айналып, сенен басы айналып кетті.

(Осы сөздер үшін Мегган мен Роксаннаға рахмет)