Төменде әннің мәтіні берілген Mon plus beau naufrage , суретші - Ariane Brunet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ariane Brunet
T’as plongé tes yeux dans les miens
T’as nagé jusqu'à mes matins
T’as fait chaviré, mon destin
Que j’en demande encore
Accroches-toi à moi, comme à une bouée
J’suis là pour rester
Encrée à tes pieds
Tes mon plus beau naufrage
Tu m’emportes au large
Tes mon plus beau naufrage
Et je perd mon souffle
À chaque fois
Tes mon plus beau naufrage
Tu m’emportes au large
Tes mon plus beau naufrage
Et je perd mon souffle
À chaque fois
(Merci à Anne-Sophie pour cettes paroles)
Сен менікіге қарадың
Сен менің таңдарыма дейін жүздің
Төңкерілдің, тағдырым
Мен әлі сұраймын
Маған іліңіз, қалқығандай
Мен қалуға келдім
Аяғыңызға сия салынған
Сен менің ең әдемі кемемсің
Сен мені алып кетесің
Сен менің ең әдемі кемемсің
Ал менің тынысым жоғалады
Әр жолы
Сен менің ең әдемі кемемсің
Сен мені алып кетесің
Сен менің ең әдемі кемемсің
Ал менің тынысым жоғалады
Әр жолы
(Осы сөздер үшін Энн-Софиге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз