
Төменде әннің мәтіні берілген Нет никого , суретші - Арда аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Арда
Как просто взять и все забыть
И тенью отражаясь в лужах
Жить без тебя, зачем-то быть.
Не верить, что тебе не нужен.
Как просто быть таким как все,
Но сложно научиться видеть.
Любить и снова врать себе
Терпеть, чтоб снова ненавидеть.
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
Бежать и падать вновь и вновь,
Виня то время, что не учит.
Не лечит и не греет кровь,
А лжет, что дальше будет лучше…
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
Как просто взять и все забыть
И тенью отражаясь в лужах
Жить без тебя, зачем-то быть.
Не верить, что тебе не нужен…
Барлығын алу және ұмыту қаншалықты оңай
Ал көлшіктерде көлеңке болып шағылысады
Сенсіз өмір сүру, қандай да бір себептермен болу.
Сізге қажет емес дегенге сенбеңіз.
Басқалар сияқты болу қандай оңай
Бірақ көруді үйрену қиын.
Өзіңізді жақсы көру және қайтадан өтірік айту
Қайтадан жек көруге шыда.
Тағы да жаңбыр жауды, онымен судың үстіне келесің
Мен жалғызбын, басқа ешкім жоқ жерде.
Сіз туралы бос арманда тек жаңбырды естіңіз
Сіздің көзіңіздің теңізінде жарықты көру үшін, бірақ басқа біреудікі.
Жүгіру және қайта-қайта құлау
Үйретпегені үшін уақытты кінәлаңыз.
Қанды емдемейді және жылытпайды,
Ал келесіде жақсы болады деп өтірік...
Тағы да жаңбыр жауды, онымен судың үстіне келесің
Мен жалғызбын, басқа ешкім жоқ жерде.
Сіз туралы бос арманда тек жаңбырды естіңіз
Сіздің көзіңіздің теңізінде жарықты көру үшін, бірақ басқа біреудікі.
Тағы да жаңбыр жауды, онымен судың үстіне келесің
Сіз туралы бос арманда тек жаңбырды естіңіз
Тағы да жаңбыр жауды, онымен судың үстіне келесің
Мен жалғызбын, басқа ешкім жоқ жерде.
Сіздің көзіңіздің теңізінде жарықты көру үшін, бірақ басқа біреудікі.
Барлығын алу және ұмыту қаншалықты оңай
Ал көлшіктерде көлеңке болып шағылысады
Сенсіз өмір сүру, қандай да бір себептермен болу.
Сізге қажет емес екеніне сенбеңіз ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз