Temptation Greets You Like Your Naughty Friend - Arctic Monkeys
С переводом

Temptation Greets You Like Your Naughty Friend - Arctic Monkeys

  • Альбом: Brianstorm

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Temptation Greets You Like Your Naughty Friend , суретші - Arctic Monkeys аудармасымен

Ән мәтіні Temptation Greets You Like Your Naughty Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Temptation Greets You Like Your Naughty Friend

Arctic Monkeys

Оригинальный текст

I don’t ever want to hate you

So don’t show me your bed

The only roads are cul-de-sacs

The first thing that she said

Temptation greets you like your naughty mate

The one that used to get you in bother

But one you could never bring yourself to hate

And she said we’ve got that spark

But only lights a fuse, helps you see in the dark

But it’s a sight you’ll lose when

The temptation greets you like your naughty friend

I don’t ever want to hate you

So don’t show me your bed

The only roads are cul-de-sacs

The only ends are dead

Temptation greets you like your naughty mate

The one that made you steal and set things on fire

The one you haven’t seen of late

And I said that kind of talk

Only adds intrigue to the cauldron of thought

It’s already exceeding

Temptation, the very thing that held her back

I don’t ever want to hate you

So don’t show me your bed

The only roads are cul-de-sacs

The only ends are dead

I don’t ever want to hate you

It’s not part of the plan

So keep your charm where I can’t see it

And your hands where I can

Yo, it’s Rasc' gettin' dirtee stankin', yeah

We used to be in tight, me and my naughty friends

Caused pure madness in the end, I mean day and night

We robbed, we stole, we loved to fight

Smoking, drinking, drag riding

Drugs, thugs, not law-abiding

Reckless youngsters, no direction, no sign of correction

But then I switched it off, changed my ways

Run the area like, «Oh, my days»

But a lot of my naughty friends, they’re not phased

Can’t believe that this music pays

See no reason why we can’t do

All the things that we’ve always done

Still in my heart I know that’s just one

But it’s hard to fight the temptation, son

The panic will fall down around you

If you don’t do what I say

I don’t ever want to hate you

So don’t show me your bed

The only roads are cul-de-sacs

The only ends are dead

I don’t ever want to hate you

It’s not part of the plan

So keep your charm where I can’t see it

And your hands where I can

Перевод песни

Мен сені ешқашан жек көргім келмейді

Маған төсегіңізді көрсетпеңіз

Жалғыз жолдар – тұйық жолдар

Оның бірінші айтқаны

Азғыру сізді тентек жарыңыздай қарсы алады

Бұрын сені алаңдатқан                    

Бірақ сіз ешқашан өзіңізді жек көре алмайсыз

Және ол бізде бұл ұшқын бар деді

Бірақ тек сақтандырғышты жағады, қараңғыда көруге көмектеседі

Бірақ бұл көріністі қашан жоғалтасыз

Азғыру сізді тентек досыңыздай қарсы алады

Мен сені ешқашан жек көргім келмейді

Маған төсегіңізді көрсетпеңіз

Жалғыз жолдар – тұйық жолдар

Жалғыз ұштары өлі

Азғыру сізді тентек жарыңыздай қарсы алады

Сізді ұрлық жасап, заттарды өртеп жіберген

Сіз кеш көрмеген 

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                        Бұл                               

Ой қазанына интрига ғана қосады

Ол қазірдің өзінде асып кетті

Азғыру, оны ұстап тұрған дәл осы нәрсе

Мен сені ешқашан жек көргім келмейді

Маған төсегіңізді көрсетпеңіз

Жалғыз жолдар – тұйық жолдар

Жалғыз ұштары өлі

Мен сені ешқашан жек көргім келмейді

Бұл жоспардың бөлігі емес

Сондықтан мен көрмейтін жерде сүйкімділігіңізді сақтаңыз

Менің қолымнан келетін жерде қолдарыңыз

Иә, бұл Раск лас иіс шығарды, иә

Мен және менің тентек достарыммен бұрын араласатынбыз

Ақырында таза ессіздікке әкелді, мен күн мен түнді айтамын

Біз тонадық, ұрлық жасадық, төбелескенді ұнататынбыз

Темекі шегу, ішу, міну

Есірткі, бұзақылар, заңға бағынбайтындар

Ешбір бағыт          түзету  белгісі  жоқ

Бірақ содан кейін мен оны өшірдім, жолымды өзгерттім

Аймақты «О, менің күндерім» сияқты басқарыңыз

Бірақ менің көптеген тентек достарым кезеңдік емес

Бұл музыка төлейтініне сене алмаймын

Неліктен біз жасай алмайтынымызды білмеймін

Біз әрқашан жасаған барлық нәрселер

Әлі де жүрегімде бұл бір ғана екенін білемін

Бірақ азғыруға қарсы тұру қиын, балам

Дүрбелең айналаңызға түседі

Егер менің айтқанымды                 болмасаңыз         

Мен сені ешқашан жек көргім келмейді

Маған төсегіңізді көрсетпеңіз

Жалғыз жолдар – тұйық жолдар

Жалғыз ұштары өлі

Мен сені ешқашан жек көргім келмейді

Бұл жоспардың бөлігі емес

Сондықтан мен көрмейтін жерде сүйкімділігіңізді сақтаңыз

Менің қолымнан келетін жерде қолдарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз