Still Take You Home - Arctic Monkeys
С переводом

Still Take You Home - Arctic Monkeys

  • Альбом: Whatever People Say I Am, That's What I'm Not

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Still Take You Home , суретші - Arctic Monkeys аудармасымен

Ән мәтіні Still Take You Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Take You Home

Arctic Monkeys

Оригинальный текст

Well It’s ever so funny

Coz I don’t think you’re special I don’t think you’re cool

it is probably alright

But under these lights you look beautiful

And I’m struggling

I can’t see through your fake tan

Oh ya know it for a fact

That everybody’s eating outta your hands

What do you know?

Oh you know nothing!

But I’ll still take you home

Yeah, I’ll still take you home

What do you know?

Oh you don’t know nothing!

Fancy seeing you in here

You’re all tarted up, and you don’t look the same

I haven’t seen you since last year

Yeah, surprisingly you have forgotten my name

But you know it Yeah you knew it all along

Oh you say you have forgotten

But you’re fibbin', oh don’t tell me I’m wrong

So what do you know?

Oh you know nothing!

But I’ll still take you home

Yeah, I’ll still take you home

so what do you know?

Oh you don’t know nothing, no!

Woaah…

Yeah, I said, what do you know?

Oh you don’t know nothing, no!

But I’ll still take you home

Yeah, I’ll still take you home

I said, what do you know?

Oh you don’t know nothing, no!

I fancy you with a passion

You’re a Topshop princess, a rockstar too

You’re a fad you’re a fashion

And i’m havin a job trying to talk to you

But it’s alright, put it all on one-side

Cause everybody’s looking

You got control of everyone’s eyes

Including mine

Перевод песни

Бұл өте күлкілі

Мен сізді ерекше деп ойламаймын, мен сізді керемет деп ойламаймын

 бәлкім жақсы

Бірақ бұл шамдардың астында сіз әдемі көрінесіз

Ал мен қиналып жүрмін

Мен сіздің жасанды тотығыңызды көре алмаймын

О, сен   оны     бір     бір             ә              ә                                                                           ә​​

Барлығы сіздің қолыңыздан тамақ жейді

Сен не білесің?

О, сен ештеңе білмейсің!

Бірақ мен сені бәрібір үйге апарамын

Иә, мен сені әлі үйге апарамын

Сен не білесің?

О сен ештеңе білмейсің!

Сізді осында көруге қиял

Сіз бәріңіздің көңіл-күйіңіз бұзылған және ұқсамайсыз

Мен сені былтырдан бері көрмедім

Иә, таң қаларлықтай, сіз менің атымды ұмытып қалдыңыз

Бірақ сіз оны білесіз Иә, сіз бәрінен білгенсіз

Сіз ұмытып кеттім дейсіз

Бірақ сіз ренжідіңіз, маған қателескенімді айтпаңыз

Сонымен, сен не                           білесіңдер?

О, сен ештеңе білмейсің!

Бірақ мен сені бәрібір үйге апарамын

Иә, мен сені әлі үйге апарамын

сонда сен не  білесің?

О сен ештеңе білмейсің, жоқ!

Woaah…

Иә, дедім сен не білесің?

О сен ештеңе білмейсің, жоқ!

Бірақ мен сені бәрібір үйге апарамын

Иә, мен сені әлі үйге апарамын

Мен айттым, сен не білесің?

О сен ештеңе білмейсің, жоқ!

Мен сені құмарлықпен жақсы көремін

Сіз Топшоп ханшайымысыз, сонымен қатар рок жұлдызсыз

Сіз сән        сән         

Және мен сізбен сөйлесуге тырысамын

Бірақ бәрібір, барлығын бір жаққа қойыңыз

Себебі барлығы іздейді

Барлығының көзін басқара аласыз

Соның ішінде менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз