I Bet You Look Good On The Dancefloor - Arctic Monkeys

Stop making the eyes at me;

and

I’ll stop making the eyes at you

What it is that surprises me, is that

I don`t really want you to When your shoulders are frozen (cold as the night)

Oh but you`re an explosion (you`re dynamite)

Your name isn`t

Rio, but

I don`t care for sand

And lighting the fuse might result in a bang, ba-ba bang go I bet that you look good on the dance floor

I don`t know if you’re looking for romance or what

I don`t know what you’re looking for

Well

I bet that you look good on the dance floor

Dancing to electro-pop like a robot from 1984, from 1984

I wish you`d stop ignoring me, because you`re sending me to despair

Without a sound yeah you’re calling me, and

I don`t think it`s very fair

But your shoulders are frozen (cold as the night)

Oh but you’re an explosion (you`re dynamite)

Your name isn`t

Rio, but

I don`t care for sand

And lighting the fuse might result in a bang, ba-ba bang go I bet that you look good on the dance floor

I don`t know if you’re looking for romance or what

I don`t know what you’re looking for

Well

I bet that you look good on the dance floor

Dancing to electro-pop like a robot from 1984, from 1984

Oh there ain`t no love

No Montagues or Capulets

We`re just banging tunes and

DJ sets and

Dirty dance floors and dreams of naughtiness

Well

I bet that you look good on the dance floor

I don`t know if you’re looking for romance or what

I don`t know what you’re looking for

I said

I bet that you look good on the dance floor

Dancing to electro-pop like a robot from 1984, from 1984

Маған көз салуды доғарыңыз;

және

Мен сізге көзбен қарауды доғарамын

Мені таңғалдыратын                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Иықтарың қатқанда (түндегідей салқын)

О бірақ сен жарылыссың (сен динамитсің)

Сіздің атыңыз емес

Рио, бірақ

Мен құмға мән бермеймін

Сақтандырғышты жағу жарылуға  әкелуі мүмкін, ба-ба-банг    сен би алаңында әдемі көрінетініңізге бәсемін 

Сіз романтика іздеп жүрсіз бе, әлде не білмеймін

Не іздеп жатқаныңызды білмеймін

Жақсы

Би алаңында жақсы көрінетініңізге бәс тігемін

1984 жылдан бастап робот сияқты электро-попта билеу

Мені елемеуіңді  доғарғаныңды қалаймын, өйткені сен мені үмітсіздікке   жіберіп жатырсың

Дауыссыз иә, сіз маған қоңырау шалып жатырсыз, және

Менің ойымша, бұл өте әділ емес

Бірақ сіздің иықтарыңыз мұздады (түндегідей суық)

О бірақ сен жарылыссың (сен динамитсің)

Сіздің атыңыз емес

Рио, бірақ

Мен құмға мән бермеймін

Сақтандырғышты жағу жарылуға  әкелуі мүмкін, ба-ба-банг    сен би алаңында әдемі көрінетініңізге бәсемін 

Сіз романтика іздеп жүрсіз бе, әлде не білмеймін

Не іздеп жатқаныңызды білмеймін

Жақсы

Би алаңында жақсы көрінетініңізге бәс тігемін

1984 жылдан бастап робот сияқты электро-попта билеу

О, махаббат жоқ

Монтегтер немесе Капулеттер жоқ

Біз жай ғана әуендерді соғып жатырмыз

диджей жиындары және

Лас би алаңдары және тентектік туралы армандар

Жақсы

Би алаңында жақсы көрінетініңізге бәс тігемін

Сіз романтика іздеп жүрсіз бе, әлде не білмеймін

Не іздеп жатқаныңызды білмеймін

Мен айттым

Би алаңында жақсы көрінетініңізге бәс тігемін

1984 жылдан бастап робот сияқты электро-попта билеу