Despair In The Departure Lounge - Arctic Monkeys
С переводом

Despair In The Departure Lounge - Arctic Monkeys

Альбом
Who The F*** Are Arctic Monkeys?
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202850

Төменде әннің мәтіні берілген Despair In The Departure Lounge , суретші - Arctic Monkeys аудармасымен

Ән мәтіні Despair In The Departure Lounge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Despair In The Departure Lounge

Arctic Monkeys

Оригинальный текст

He’s pining for her in a people carrier

There might be buildings and pretty things to see like that but architecture

won’t do

Although it might say a lot about the city or town

I don’t care what they’ve got, keep on turning 'em down

It don’t say the funny things she does

Don’t even try and cheer him up because it just won’t happen

He’s got the feeling again, this time on the aeroplane

There might be tellies in the back of the seats in front, but Rodney and Del

won’t do

Although it might take your mind off the aches and the pains

Laugh when he falls through the bar but you’re feeling the same

'Cause she isn’t there to hold your hand

She won’t be waiting for you when you land

And it feels like she’s just nowhere near

You could well be out on your ear

This thought comes closely followed by the fear

And the thought of it makes you feel a bit ill

Yesterday, I saw a girl who looked like someone you might knock about with

And almost shouted

And then reality kicked in within us, it seems as we become the winners

You lose a bit of summat, and half wonder if you won it at all

And don’t say owt 'cause you’ve got no idea

And she’s still nowhere near

And the thought comes closely followed by the fear

And the thought of it makes you feel a bit ill

Despair in the departure lounge

It’s one and they’ll still be around at three

No signal and low battery

What’s happened to me?

Перевод песни

Ол оны халық тасымалдаушысында аңсады

Архитектурадан басқа ғимараттар мен әдемі нәрселерді көруге болады

жасамайды

Бұл қала немесе қала туралы көп нәрсе айтуы мүмкін

Маған олардың не бар екені маңызды емес, олардан бас тарта беріңіз

Ол оның жасайтын күлкілі нәрселерін айтпайды

Тіпті оның көңілін көтеруге тырыспаңыз, себебі олай болмайды

Ол бұл жолы ұшақта тағы бір сезімге ие болды

Алдыңғы орындықтардың артқы жағында телевизор болуы мүмкін, бірақ Родни мен Дел

жасамайды

Бұл сіздің ойыңызды ауыртпалықтан арылтуы мүмкін

Ол жолдан құлаған кезде күліңіз, бірақ сіз де солай сезінесіз

Себебі ол сенің қолыңды ұстай алмайды

Сіз қонған кезде ол сізді күтпейді

Және ол жақын жерде жоқ сияқты

Сіз өзіңіздің құлағыңызда болуы мүмкін

Бұл ойдан кейін қорқыныш келеді

Бұл туралы ойлау сізді аздап ауырады

Кеше мен сіз оны қағып кетуіңіз мүмкін біреу сияқты көрінген бір қызды көрдім

Және айғайлай жаздады

Содан кейін шындық біздің ішімізде пайда болды, біз жеңімпаз атанған сияқтымыз

Сіз жиынтықтан біраз                                                                                                                                                                                                                                                    

Олай демеңіз, себебі сізде түсінік жоқ

Және ол әлі де жақын емес

Ал ойдың артынан қорқыныш келеді

Бұл туралы ойлау сізді аздап ауырады

Ұшу залында үмітсіздік

Бұл бір және олар әлі үште болады

Сигнал жоқ және батарея заряды аз

Маған не болды?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз