Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Why , суретші - Arashi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arashi
想うほど遠くて 好きなのに離れて
つながっていたくて Every night time
君が泣いたあの日 何もかも捨てたら
今でも隣にいれたかな
いつも上手く言えなくて ときに君を傷付けて
だけど 誰よりも守ってあげたくて
Oh baby, tell me why 過ぎてゆく
君の思い出が 声が (響く 沁みる 日に日に滲む)
聞こえるから 今も君を 探してる
胸が 痛むほど Tell me why
(My painがstay, again and again)
ただ素直に 伝えたいよ Sorry
君のいない部屋は 空き箱みたいに軽く
泣けるほど広くて What a lonely night
終わりは突然に 僕らの瞬間を止めたね
ずっと守るって決めたのに
同じクセを見つけ合って いつも二人笑い合って
二度と こんなふうに誰かを愛せない
Oh baby, tell me why 過ぎてゆく
君の思い出が 声が (響く 沁みる 日に日に滲む)
聞こえるから 今も君を 探してる
胸が 痛むほど Tell me why
(My painがstay, again and again)
ただ素直に 伝えたいよ Sorry
二つで一つが一つの虚しさ (Ho)
あるはずを失った暮らしが (Ho)
«昔は…» 口をつく懐かしさ (Ho)
写真の2人は…
あなたのないこの部屋が
いまさら悔やんだとこでまた
その手また その目また
すり抜けこぼれる 求めたら
(Baby)
笑い合う目があったね
«バカね…"とつぶやき泣いた目
それじゃあまた逢えたらね
«またね»
No… please back again
No no no 君は今どこで No no no 誰に素顔見せてるの?
Oh baby, tell me why 過ぎてゆく
君の思い出が 声が
聞こえるから 今も君を 探してる
胸が 痛むほど Tell me why
(My painがstay, again and again)
ただ素直に 伝えたいよ Sorry
I’m so sorry
Бұл менің ойымша алыс, бірақ маған ұнайды, бірақ мен алыстамын
Мен әр түнде қосылғым келеді
Сол күні бәрін лақтырып тастасаң, жыладың
Мен сенің жаныңда бола аламын ба деп ойлаймын
Жақсы айта алмаған сайын сені ренжітіп аламын
Бірақ мен оны басқалардан гөрі қорғағым келеді
О, балам, неге айтшы
Сіздің естеліктеріңіз айтылады (күн сайын дыбыстар мен қан кетулер)
Мен сені естимін, сондықтан мен сені әлі іздеймін
Айтшы, неге кеудем ауырады
(Менің ауруым қайта-қайта сақталады)
Мен сізге шынымды айтқым келеді Кешіріңіз
Сенсіз бөлме бос жәшік сияқты жеңіл
Жылауға кең, Неткен жалғыз түн
Соңы біздің сәтімізді кенет тоқтатты
Мен оны мәңгілікке қорғауды шештім
Бір әдет тауып, үнемі бір-біріне күліп жүру
Мен мұндай адамды ешқашан сүйе алмаймын
О, балам, неге айтшы
Сіздің естеліктеріңіз айтылады (күн сайын дыбыстар мен қан кетулер)
Мен сені естимін, сондықтан мен сені әлі іздеймін
Айтшы, неге кеудем ауырады
(Менің ауруым қайта-қайта сақталады)
Мен сізге шынымды айтқым келеді Кешіріңіз
Екі және бір - бір бостық (Хо)
Жоғалған өмір (Хо)
«Ескі уақыттар ...» Сағыныш сөйлеу (Хо)
Фотодағы екеуі ...
Бұл бөлме сенсіз
Енді мен қайта өкінемін
Сол қол және анау көз
Егер сіз оны сұрасаңыз
(Сәби)
Менің бір-біріне күлетін көздерім болды
«Ақымақ...» деп күбірлеген көздері
Содан кейін қайта кездессем деп тілеймін
«Кездескенше»
Жоқ... қайта оралыңыз
Жоқ Жоқ Жоқ Қазір қайдасың Жоқ Жоқ Сіз кімге шынайы бет-бейнесін көрсетіп жатырсыз?
О, балам, неге айтшы
Сіздің естеліктеріңіз - сіздің дауысыңыз
Мен сені естимін, сондықтан мен сені әлі іздеймін
Айтшы, неге кеудем ауырады
(Менің ауруым қайта-қайта сақталады)
Мен сізге шынымды айтқым келеді Кешіріңіз
Өкінішті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз