BRAVE - Arashi

We’re gonna rock the world now

Hey! we’re gonna rock the world

We’re gonna change the world now

Yeah, gonna change the world now

We’re never gonna look back

Struggling to do what I wanna do

We’re never gonna give up

同じ時代を背負い 荒野を切り拓く

無数の運命(さだめ)が 引き寄せた comrade, we’re ready to go

泥に塗れても same way 何度も這い上がり one day

抱き続ける願い 必ず realize

大地踏みしめて 雲間さえ 切り裂くように

叫ぶ one for all

揺るぎないチカラ合わせて

突き進んでいこう winding road

時に迫る fright 乗り越えた数だけ bright, yeah

脈打つ幾つもの鼓動 共鳴すれば we’re not scared

さあ 立ち塞がる 砂埃かき分けて 限界の先へ 挑もう

We’re gonna rock the world now

We’re gonna change the world now

痛み分かち合うたび 光る汗と涙

明暗に左右されず 結んだ絆 we’re the one

彼方から響く cheering 瞳燈してく burning

明日もこの身ひとつ プライド纏え

終わりなき航海で 押し寄せる 荒波の中

翳す all for one

未来へ 誘う魂

ゴールライン目指して keep runnin'

輝くスポットライト ぶつかった分だけ shine, yeah

果てなく伝う衝動 何もかも 巻き込んで be a hero

さあ いつまでも 語り継がれるストーリー 新たな足跡 刻もう

We’re never gonna look back

Uh, c’mon baby

We’re never gonna give up

Yeah, do what I wanna do

Brave fighter, bring it on down 湧き上がる情熱 解き放て

気持ちは前へ進んで行こうぜ baby

倒れた俺のことなら越えて行って

犠牲も捧げて we’re gonna take it

闘いのあとなら全てを讃えて

後ろへ放る 明日への ball

頂上で合流 夢の道中

Hey! one for all and all for you

揺るぎないチカラ合わせて

突き進んでいこう winding road

時に迫る fright 乗り越えた数だけ bright, yeah

脈打つ幾つもの鼓動 共鳴すれば we’re not scared

さあ 立ち塞がる 砂埃かき分けて there’s no limit

未来へ誘う魂 ゴールライン目指して keep runnin'

さあ いつまでも 語り継がれるストーリー

新たな足跡 頂まで 絶え間なく 刻もう

We’re gonna rock the world now

犠牲も捧げて we’re gonna take it

We’re gonna change the world now

Yeah gonna change the world now

We’re never gonna look back

頂上で合流 夢の道中 hey

We’re never gonna give up

Біз қазір әлемді дүр сілкіндіреміз

Әй! Біз әлемді дүр сілкіндіреміз

Біз қазір әлемді өзгертеміз

Иә, қазір әлемді өзгертемін

Біз ешқашан артқа қарамаймыз

Жасағым келетін нәрсені істеу үшін күресу

Біз ешқашан берілмейміз

Дәл сол дәуірді көтеріп, айдаланың бетін ашқан

Жолдас, сансыз тағдырлар тартқан біз баруға дайынбыз

Балшықта суланып қалса да, бір күні сол жолмен талай рет жорғалайды

Ұстауға тілек

Жерге қадам басып, тіпті бұлттарды жарып жіберіңіз

Барлығы үшін бір деп айқайлаңыз

Айнымас күшпен бірге

Алға қарай бұралмалы жолды алға тартайық

Жарқын уақыт жақындап келе жатқан қорқынышты, иә біз қанша жеңдік

Егер ол көптеген импульстік жүрек соғуымен резонанс жасаса, біз қорықпаймыз

Шаңды итеріп, шегінен шығамыз

Біз қазір әлемді дүр сілкіндіреміз

Біз қазір әлемді өзгертеміз

Ауырсынуды бөліскен сайын жарқырайтын тер мен жас

Байланыстыратын байланыстар біз бірміз

Арғы жақтан қуанған жаңғырық

Ертең мен осы бір денелі мақтанышты киемін

Толқынды теңіздерде шексіз саяхатқа асығады

Барлығы бір үшін

Болашаққа шақыратын жан

Мақсат сызығына ұмтылыңыз, жүгіруді жалғастырыңыз

Жарқыраған прожектор Ол қаншалықты жарқыраса, иә

Әр нәрсеге араласуға деген шексіз ұмтылыс батыр болу

Жаңа із қалдырайық, мәңгілікке жалғасатын тарих

Біз ешқашан артқа қарамаймыз

Әй, жүр балам

Біз ешқашан берілмейміз

Иә, мен қалаған нәрсені істе

Ержүрек күрескер, оны түсіріңіз Құмарлығыңызды босатыңыз

Сезіммен алға ұмтылайық балақай

Егер мен құлаған болсам, оның үстінен өтіңіз.

Біз оны аламыз

Жекпе-жектен кейін бәрін мақтаңыз

Ертең доп

Арманға жету жолында шыңда кездесіңіз

Ей! Біреуі бәрі үшін және бәрі сен үшін

Айнымас күшпен бірге

Алға қарай бұралмалы жолды алға тартайық

Жарқын уақыт жақындап келе жатқан қорқынышты, иә біз қанша жеңдік

Егер ол көптеген импульстік жүрек соғуымен резонанс жасаса, біз қорықпаймыз

Келіңіздер, шаңды сығыңыздар, бұл жерде шек жоқ

Сізді болашаққа шақыратын жан Мақсат сызығына ұмтылып, жүгіре беріңіз

Келіңіздер, мәңгілікке жалғасатын әңгіме

Үнемі жаңа іздердің шыңына қарай ойып алайық

Біз қазір әлемді дүр сілкіндіреміз

Біз оны аламыз

Біз қазір әлемді өзгертеміз

Иә, қазір әлемді өзгертемін

Біз ешқашан артқа қарамаймыз

Саммитте кездесіңіз Арман саяхат эй

Біз ешқашан берілмейміз